translate: translations update from Hosted Weblate (#597)

This commit is contained in:
0xMRTT 2022-10-04 19:37:24 +02:00 committed by GitHub
commit 3073defd6e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 35 additions and 42 deletions

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-04 13:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-30 16:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 17:26+0000\n"
"Last-Translator: gogogogi <trebelnik2@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
"gradience/hr/>\n"
@ -135,20 +135,16 @@ msgid "Download Only"
msgstr "Samo preuzmi"
#: data/ui/no_plugin_pref.blp:5
#, fuzzy
#| msgid "Preferences"
msgid "Plugin Preferences"
msgstr "Osobitosti"
msgstr "Osobitosti priključka"
#: data/ui/no_plugin_pref.blp:26
#, fuzzy
#| msgid "Preferences"
msgid "No Preferences"
msgstr "Osobitosti"
msgstr "Nema osobitosti"
#: data/ui/no_plugin_pref.blp:27
msgid "This plugin doesn't have any preferences."
msgstr ""
msgstr "Ovaj priključak nema osobitosti."
#: data/ui/option.blp:10
msgid "GTK 3 Support Warning"
@ -264,7 +260,7 @@ msgstr "Preimenuj predložak"
#: data/ui/preset_row.blp:80
msgid "More Options"
msgstr ""
msgstr "Više mogućnosti"
#: data/ui/preset_row.blp:87
msgid "Description"
@ -295,10 +291,8 @@ msgid "Import"
msgstr "Uvezi"
#: data/ui/presets_manager_window.blp:24
#, fuzzy
#| msgid "Import a Preset File (*.json)"
msgid "Import a Preset File"
msgstr "Uvezi datoteku predloška (*.json)"
msgstr "Uvezi datoteku predloška"
#: data/ui/presets_manager_window.blp:31
msgid "Delete"
@ -367,18 +361,16 @@ msgid "Previous"
msgstr "Prijašnje"
#: data/ui/share_window.blp:65
#, fuzzy
#| msgid "Share preset"
msgid "Share your preset"
msgstr "Dijeli predložak"
msgstr "Podijelite svoj predložak"
#: data/ui/share_window.blp:66
msgid "Share your preset with the world!"
msgstr ""
msgstr "Podijelite svoj predložak sa svima!"
#: data/ui/share_window.blp:73
msgid "How it's work?"
msgstr ""
msgstr "Kako ovo radi?"
#: data/ui/share_window.blp:74
msgid ""
@ -387,6 +379,10 @@ msgid ""
"Community'>GradienceTeam/Community</a>. Then, you can upload your preset, "
"make a pull request and share it with the world!"
msgstr ""
"Gradience koristi GitHub za dijeljenje predložaka. Morate stvoriti GitHub "
"račun i fork <a href=\"https://github.com/GradienceTeam/Community\""
">Gradience tim/zajednicu</a>. Zatim, možete poslati svoj predložak, stvorite "
"podnesak i podijelite ga s ostalim korisnicima!"
#: data/ui/share_window.blp:81 data/ui/welcome.blp:81
msgid "Warning"
@ -411,7 +407,6 @@ msgid "Customize Adwaita Theme"
msgstr "Prilagodba Adwaita teme"
#: data/ui/share_window.blp:98
#, fuzzy
msgid ""
"Change colors of windows, buttons, lists and more, with advanced features "
"like adding custom CSS"
@ -432,8 +427,6 @@ msgstr ""
"promjenu tema."
#: data/ui/share_window.blp:110
#, fuzzy
#| msgid "Legacy Apps Theming"
msgid "Legacy apps theming"
msgstr "Promjena tema zastarjelih aplikacija"
@ -526,13 +519,11 @@ msgstr "Primijeni"
#: data/ui/window.blp:41
msgid "Main Menu"
msgstr ""
msgstr "Glavni izbornik"
#: data/ui/window.blp:50
#, fuzzy
#| msgid "Presets"
msgid "Presets Menu"
msgstr "Predlošci"
msgstr "Izbornik predloška"
#: data/ui/window.blp:57
msgid "Save Preset"
@ -540,7 +531,7 @@ msgstr "Spremi predložak"
#: data/ui/window.blp:66
msgid "CSS Errors"
msgstr ""
msgstr "CSS greške"
#: data/ui/window.blp:81
msgid "Colors"
@ -583,10 +574,8 @@ msgid "Built-In Presets"
msgstr "Ugrađeni predlošci"
#: data/ui/window.blp:182
#, fuzzy
#| msgid "Rename Preset"
msgid "Manage Presets"
msgstr "Preimenuj predložak"
msgstr "Upravljanje predlošcima"
#: gradience/modules/flatpak_overrides.py:65
#: gradience/modules/flatpak_overrides.py:84
@ -620,10 +609,8 @@ msgid "Failed to load preset"
msgstr "Neuspjelo učitavanje predloška"
#: gradience/main.py:247
#, fuzzy
#| msgid "No Results Found"
msgid "No presets found"
msgstr "Nema pronađenih rezultata"
msgstr "Nema pronađenih predloška"
#: gradience/main.py:265
msgid "Favourite Presets"
@ -705,15 +692,15 @@ msgstr "Predložak je uspješno postavljen"
#: gradience/main.py:861
msgid "Log out ?"
msgstr ""
msgstr "Odjava?"
#: gradience/main.py:863
msgid "For the changes to take effect, you need to log out. "
msgstr ""
msgstr "Kako bi se promjene primijenile, trebate se odjaviti. "
#: gradience/main.py:869
msgid "Logout"
msgstr ""
msgstr "Odjava"
#: gradience/main.py:923
msgid "Could not restore GTK4 backup"

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-04 13:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-30 21:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 17:26+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Occitan <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
"gradience/oc/>\n"
@ -267,8 +267,9 @@ msgid "Rename Preset"
msgstr "Enregistrar la preconfiguracion"
#: data/ui/preset_row.blp:80
#, fuzzy
msgid "More Options"
msgstr ""
msgstr "Mai dopcions"
#: data/ui/preset_row.blp:87
#, fuzzy
@ -534,8 +535,9 @@ msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
#: data/ui/window.blp:41
#, fuzzy
msgid "Main Menu"
msgstr ""
msgstr "Menú principal"
#: data/ui/window.blp:50
#, fuzzy
@ -597,7 +599,7 @@ msgstr "Configuracions predefinidas"
#: data/ui/window.blp:182
#, fuzzy
msgid "Manage Presets"
msgstr "Enregistrar la preconfiguracion"
msgstr "Gerir los prereglatges"
#: gradience/modules/flatpak_overrides.py:65
#: gradience/modules/flatpak_overrides.py:84
@ -734,8 +736,9 @@ msgid "For the changes to take effect, you need to log out. "
msgstr ""
#: gradience/main.py:869
#, fuzzy
msgid "Logout"
msgstr ""
msgstr "Logout"
#: gradience/main.py:923
msgid "Could not restore GTK4 backup"
@ -828,12 +831,14 @@ msgid "No Plugins Found."
msgstr ""
#: gradience/preset_row.py:86 gradience/preset_row.py:105
#, fuzzy
msgid "Remove from Favourites"
msgstr ""
msgstr "Tirar dels favorits"
#: gradience/preset_row.py:89 gradience/preset_row.py:101
#, fuzzy
msgid "Add to Favourites"
msgstr ""
msgstr "Apondre als favorits"
#: gradience/preset_row.py:159
msgid "Preset removed"
@ -1183,8 +1188,9 @@ msgid "Theme"
msgstr "Tèma"
#: gradience/window.py:199
#, fuzzy
msgid "Auto"
msgstr ""
msgstr "Auto"
#: gradience/window.py:223
msgid "Unsupported background type"