diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 6dbb7b29..fcc539ea 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-01 01:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-30 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-01 06:19+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
 "gradience/id/>\n"
@@ -718,30 +718,27 @@ msgid ""
 "</ul>\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"                <ul>\n"
-"        <li>Tambahkan AdwViewSwitcher di bilah header.</li>\n"
-"        <li>Pindahkan CSS ke tab \"Lanjutan\"</li>\n"
-"        <li>Pindahkan sisanya ke tab \"Warna\"</li>\n"
-"        <li>Tambahkan tab Monet yang menghasilkan tema dari latar belakang</"
-"li>\n"
-"        <li>Tambahkan ikon disk yang disimpan dan ikon disk yang belum "
-"disimpan di bilah header</li>\n"
-"        <li>Pembaruan tentang dialog</li>\n"
-"        <li>Ubah lisensi ke GNU GPLv3</li>\n"
-"        <li>Mulai dukungan plugin</li>\n"
-"        <li>Pindahkan pemilih preset ke drop-down yang disebut palet (palet "
+"<ul>\n"
+"<li>Tambahkan AdwViewSwitcher di header bar.</li>\n"
+"<li>Pindahkan CSS ke tab \"Advanced\"</li>\n"
+"<li>Pindahkan sisanya ke tab \"colors\"</li>\n"
+"<li>Tambahkan tab Monet yang menghasilkan tema dari latar belakang</li>\n"
+"<li>Tambahkan ikon disk yang disimpan dan disk yang tidak disimpan di header "
+"bar</li>\n"
+"<li> Perbarui tentang dialog</li>\n"
+"<li>Ubah lisensi menjadi GNU GPLv3</li>\n"
+"<li>Mulai dukungan plugin</li>\n"
+"<li> Pindahkan pemilih preset ke drop-down yang disebut palet (palet "
 "ikon)</li>\n"
-"        <li>Tambahkan kemampuan untuk menerapkan tema hanya untuk tema gelap "
-"atau oy untuk tema terang</li>\n"
-"        <li>Otomatis gunakan preset Adwaita-dark jika skema yang diinginkan "
-"pengguna gelap.</li>\n"
-"        <li>Menambahkan versi Flatpak CI</li>\n"
-"        <li>Menambahkan template masalah untuk bug dan permintaan fitur </"
-"li>\n"
-"        <li>Cabang `Main` sekarang dilindungi oleh perlindungan cabang "
-"GitHub. Pengembangan dilakukan pada cabang `next` </li>\n"
-"      </ul>\n"
-"            "
+"<li>Tambahkan kemampuan untuk menerapkan tema hanya untuk tema gelap atau oy "
+"untuk tema terang</li>\n"
+"<li> Secara otomatis menggunakan preset Adwaita-dark jika skema yang disukai "
+"pengguna adalah gelap.</li>\n"
+"<li>Tambahkan build CI Flatpak</li>\n"
+"<li> Template isu yang ditambahkan untuk bug dan permintaan fitur </li>\n"
+"<li>`Cabang utama` sekarang dilindungi oleh perlindungan cabang GitHub. "
+"Pengembangan dilakukan di cabang `next`</li>\n"
+"</ul>\n"
 
 #: gradience/main.py:1009
 #, fuzzy
@@ -785,7 +782,6 @@ msgstr ""
 "- Perluas fungsionalitas menggunakan plugin\n"
 "\n"
 "Aplikasi ini ditulis dengan Python dan menggunakan GTK 4 dan libadwaita.\n"
-"            "
 
 #: gradience/option.py:49
 msgid "This option is only partially supported by the adw-gtk3 theme."
@@ -817,7 +813,7 @@ msgstr "Tutup"
 #: gradience/plugins_list.py:96
 #, fuzzy
 msgid "Plugins"
-msgstr "Pengaya"
+msgstr "Plugin"
 
 #: gradience/plugins_list.py:99
 #, fuzzy
@@ -1169,7 +1165,7 @@ msgstr "Warna-warna ini digunakan untuk popover."
 #: gradience/settings_schema.py:338
 #, fuzzy
 msgid "Miscellaneous Colors"
-msgstr "Warna-warna Lain-lain"
+msgstr "Warna Lain-lain"
 
 #: gradience/settings_schema.py:339
 #, fuzzy