From b44f63ed0c1372936049e45c2a5ec3d0070cb501 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anonymous <noreply@weblate.org>
Date: Fri, 2 Dec 2022 12:14:51 +0000
Subject: [PATCH] translate: translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (244 of 244 strings)

Translation: Gradience/Gradience
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/gradience/ta/
---
 po/ta.po | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 50599fe7..885e913a 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Atrophaneura@proton.me\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-02 12:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-02 07:47+0000\n"
-"Last-Translator: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-02 13:48+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
 "gradience/ta/>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -900,11 +900,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<ul>\n"
 "<li>தீம் முன்னோட்ட பொத்தான் மீண்டும் இயக்கப்பட்டது</li>\n"
-"<li>பயர்பாக்ஸ் GNOME தீம் செருகுநிரல் அமைப்புகள் பொத்தான் சுவிட்சின் வலதுபுறம் "
-"நகர்த்தப்பட்டது</li>\n"
+"<li>பயர்பாக்ஸ் GNOME தீம் செருகுநிரல் அமைப்புகள் பொத்தான் சுவிட்சின் "
+"வலதுபுறம் நகர்த்தப்பட்டது</li>\n"
 "<li>அறிமுக உரையாடலில் உள்ள விவரங்கள் தாவல் மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது</li>\n"
-"<li>\"வெளியேறு\" உரையாடல் தர்க்கம் மாற்றப்பட்டுள்ளது, இப்போது அது வெளியேறுவதற்கு "
-"மட்டுமே கேட்கிறது, ஆனால் வெளியேறுவதற்கான பொத்தானை வழங்கவில்லை</li>\n"
+"<li>\"வெளியேறு\" உரையாடல் தர்க்கம் மாற்றப்பட்டுள்ளது, இப்போது அது "
+"வெளியேறுவதற்கு மட்டுமே கேட்கிறது, ஆனால் வெளியேறுவதற்கான பொத்தானை "
+"வழங்கவில்லை</li>\n"
 "<li>மேம்படுத்தப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகள்</li>\n"
 "</ul>\n"