From d2f950377c5cc6c92e9dd4098a72b634b4946711 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yangyangdaji <1504305527@qq.com>
Date: Sat, 4 Feb 2023 09:33:04 +0000
Subject: [PATCH] translate: translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (235 of 235 strings)

Translation: Gradience/Gradience
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/gradience/zh_Hans/
---
 po/zh_Hans.po | 12 +++++-------
 1 file changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index 812a3c06..72fd5492 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -9,9 +9,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Atrophaneura@proton.me\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-04 00:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-05 13:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-04 12:12+0000\n"
 "Last-Translator: yangyangdaji <1504305527@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "GradienceTeam/gradience/zh_Hans/>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
 
 #: data/com.github.GradienceTeam.Gradience.desktop.in.in:3
 #: data/com.github.GradienceTeam.Gradience.appdata.xml.in.in:4
@@ -671,13 +671,11 @@ msgstr "Monet 是一个从图像颜色生成 Material Design 3 调色板的引
 
 #: gradience/frontend/views/main_window.py:147
 msgid "Select an Image"
-msgstr ""
+msgstr "选择图像"
 
 #: gradience/frontend/views/main_window.py:150
-#, fuzzy
-#| msgid "Choose a File"
 msgid "Choose a Image File"
-msgstr "选择文件"
+msgstr "选择图像文件"
 
 #: gradience/frontend/views/main_window.py:159
 msgid "Choose a File"