Translated using Weblate (Polish)
All checks were successful
ci/woodpecker/push/woodpecker Pipeline was successful
All checks were successful
ci/woodpecker/push/woodpecker Pipeline was successful
Currently translated at 94.2% (33 of 35 strings) Translation: Bavarder/Bavarder Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/bavarder/pl/
This commit is contained in:
parent
a52f752b30
commit
8347e592a5
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
16
po/pl.po
16
po/pl.po
|
@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-17 17:12+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-16 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-19 15:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/"
|
||||
"bavarder/pl/>\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
|
@ -45,12 +45,12 @@ msgstr "Zapytaj"
|
|||
#: data/ui/help-overlay.ui:26
|
||||
msgctxt "shortcut window"
|
||||
msgid "Close current window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zamknij bieżące okno"
|
||||
|
||||
#: data/ui/help-overlay.ui:32
|
||||
msgctxt "shortcut window"
|
||||
msgid "Close all windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zamknij wszystkie okna"
|
||||
|
||||
#: data/ui/help-overlay.ui:38
|
||||
msgctxt "shortcut window"
|
||||
|
@ -93,11 +93,13 @@ msgstr "Użyty zostanie zwykły tekst bez formatowania"
|
|||
|
||||
#: data/ui/preferences.blp:33
|
||||
msgid "Close all windows without warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zamknij wszystkie okna bez ostrzeżenia"
|
||||
|
||||
#: data/ui/preferences.blp:34
|
||||
msgid "All windows will be closed without warning, this can lead to data loss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wszystkie okna zostaną zamknięte bez żadnego ostrzeżenia, może to spowodować "
|
||||
"utratę danych"
|
||||
|
||||
#: data/ui/preferences.blp:42
|
||||
msgid "Look for provider news"
|
||||
|
@ -157,11 +159,9 @@ msgstr "O Bavarderze"
|
|||
|
||||
#: src/main.py:150
|
||||
msgid "New version available!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dostępna jest nowa wersja!"
|
||||
|
||||
#: src/main.py:266
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "New window"
|
||||
msgid "New Window"
|
||||
msgstr "Nowe okno"
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue