diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index f5217d1..535e4c7 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,13 +7,14 @@
 # 0xMRTT <0xmrtt@proton.me>, 2023.
 # MasinAD <masin.aldujaili@googlemail.com>, 2023.
 # maymage <maymage@gmail.com>, 2023.
+# Dirk <dirk@0x7be.de>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-07 17:03+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-27 20:56+0000\n"
-"Last-Translator: maymage <maymage@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-23 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Dirk <dirk@0x7be.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.codeberg.org/projects/imaginer/"
 "imaginer/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4\n"
 
 #. Translators: Do not translate the application name
 #: data/page.codeberg.Imaginer.Imaginer.desktop.in:4
@@ -34,11 +35,9 @@ msgid "General"
 msgstr "Allgemein"
 
 #: data/ui/help-overlay.blp:14
-#, fuzzy
-#| msgid "Imaginer"
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Imagine"
-msgstr "Imaginer"
+msgstr "Imagine"
 
 #: data/ui/help-overlay.blp:19
 msgctxt "shortcut window"