Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translation: Imaginer/Imaginer
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/imaginer/imaginer/es/
This commit is contained in:
gallegonovato 2023-06-20 13:53:41 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent f37e12983d
commit b49ade86bf
No known key found for this signature in database
GPG key ID: E21F1D62EE3AAC1C

View file

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-01 17:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-13 13:21+0000\n"
"Last-Translator: 0xMRTT <0xmrtt@proton.me>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-21 14:02+0000\n"
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.codeberg.org/projects/imaginer/"
"imaginer/es/>\n"
"Language: es\n"
@ -50,17 +50,19 @@ msgstr "Entrada"
#: data/ui/window.blp:68
msgid "Negative Prompt"
msgstr ""
msgstr "Prompt negativo"
#: data/ui/window.blp:74
msgid "About Negative Prompt"
msgstr ""
msgstr "Acerca del Prompt negativo"
#: data/ui/window.blp:87
msgid ""
"Negative Prompt is a way to specify what you don't want to see in the image, "
"without any extra input"
msgstr ""
"Un Prompt negativo es una forma de especificar lo que no deseas ver en la "
"imagen, sin ninguna entrada adicional"
#: data/ui/window.blp:127
msgid "Options"
@ -68,7 +70,7 @@ msgstr "Opciones"
#: data/ui/window.blp:132
msgid "Filename"
msgstr ""
msgstr "Nombre del archivo"
#: data/ui/window.blp:138
msgid "Save Location"
@ -76,13 +78,11 @@ msgstr "Compatir Ubicación"
#: data/ui/window.blp:154
msgid "(None)"
msgstr ""
msgstr "(Ninguno)"
#: data/ui/window.blp:165
#, fuzzy
#| msgid "Imaginer"
msgid "_Imagine"
msgstr "Imaginer"
msgstr "_Imagina"
#: data/ui/window.blp:203 src/main.py:218
msgid "Keyboard Shortcuts"
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Atajos de Teclado"
#: data/ui/window.blp:208
msgid "New window"
msgstr ""
msgstr "Una nueva ventana"
#: data/ui/window.blp:213
msgid "About Imaginer"
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Elija un directorio…"
#: src/main.py:186
msgid "New Window"
msgstr ""
msgstr "Una nueva ventana"
#: src/main.py:219
msgid "About"
@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Acerca de"
#: src/main.py:370
msgid "No image found"
msgstr ""
msgstr "No se ha encontrado ninguna imagen"
#: src/provider/base.py:45
msgid "No API key provided, you can provide one in settings"