Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translation: Imaginer/Imaginer
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/imaginer/imaginer/ta/
This commit is contained in:
K.B.Dharun Krishna 2023-06-01 17:19:18 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent a650ce4130
commit e5b7d9ad96
No known key found for this signature in database
GPG key ID: E21F1D62EE3AAC1C

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-27 22:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-01 17:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-01 17:42+0000\n"
"Last-Translator: \"K.B.Dharun Krishna\" <kbdharunkrishna@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <https://translate.codeberg.org/projects/imaginer/"
"imaginer/ta/>\n"
@ -57,59 +57,61 @@ msgid ""
"Negative Prompt is a way to specify what you don't want to see in the image, "
"without any extra input"
msgstr ""
"எதிர்மறை உள்ளீடு என்பது எந்த கூடுதல் உள்ளீடும் இல்லாமல், படத்தில் நீங்கள் "
"பார்க்க விரும்பாததைக் குறிப்பிடுவதற்கான ஒரு வழியாகும்"
#: data/ui/window.blp:127
msgid "Options"
msgstr ""
msgstr "விருப்பங்கள்"
#: data/ui/window.blp:132
msgid "Filename"
msgstr ""
msgstr "கோப்பு பெயர்"
#: data/ui/window.blp:138
msgid "Save Location"
msgstr ""
msgstr "சேமி இருப்பிடம்"
#: data/ui/window.blp:154
msgid "(None)"
msgstr ""
msgstr "(எதுவும் இல்லை)"
#: data/ui/window.blp:165
msgid "_Imagine"
msgstr ""
msgstr "_கற்பனை செய்"
#: data/ui/window.blp:203 src/main.py:218
msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr ""
msgstr "விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள்"
#: data/ui/window.blp:208
msgid "New window"
msgstr ""
msgstr "புதிய சாளரம்"
#: data/ui/window.blp:213
msgid "About Imaginer"
msgstr ""
msgstr "கற்பனையாளர் பற்றி"
#: src/main.py:170
msgid "Choose a directory"
msgstr ""
msgstr "ஒரு கோப்பகத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
#: src/main.py:186
msgid "New Window"
msgstr ""
msgstr "புதிய சாளரம்"
#: src/main.py:219
msgid "About"
msgstr ""
msgstr "பற்றி"
#: src/main.py:370
msgid "No image found"
msgstr ""
msgstr "படம் எதுவும் கிடைக்கவில்லை"
#: src/provider/base.py:45
msgid "No API key provided, you can provide one in settings"
msgstr ""
msgstr "API விசை எதுவும் வழங்கப்படவில்லை, நீங்கள் அமைப்புகளில் ஒன்றை வழங்கலாம்"
#: src/provider/base.py:47
msgid "Open settings"
msgstr ""
msgstr "அமைப்புகளைத் திறக்கவும்"