diff --git a/options/locale/locale_el-GR.ini b/options/locale/locale_el-GR.ini
index 655bca66c..473e3dab0 100644
--- a/options/locale/locale_el-GR.ini
+++ b/options/locale/locale_el-GR.ini
@@ -443,6 +443,7 @@ size_error=`πρέπει να έχει μέγεθος %s.`
 min_size_error=` πρέπει να περιέχει τουλάχιστον %s χαρακτήρες.`
 max_size_error=` πρέπει να περιέχει το πολύ %s χαρακτήρες.`
 email_error=` δεν είναι έγκυρη διεύθυνση email.`
+url_error=`'%s' δεν είναι έγκυρο URL.`
 include_error=` πρέπει να περιέχει τη σειρά χαρακτήρων '%s'.`
 glob_pattern_error=` το μοτίβο ταιριάσματος (glob) δεν είναι έγκυρο: %s.`
 regex_pattern_error=` το μοτίβο regex δεν είναι έγκυρο: %s.`
@@ -1597,9 +1598,20 @@ pulls.merge_instruction_hint=`Μπορείτε επίσης να δείτε <a c
 pulls.merge_instruction_step1_desc=Από το αποθετήριο του έργου σας, ελέγξτε έναν νέο κλάδο και τεστάρετε τις αλλαγές.
 pulls.merge_instruction_step2_desc=Συγχώνευσε τις αλλαγές και ενημέρωσε στο Gitea.
 
+pulls.auto_merge_button_when_succeed=(Όταν οι έλεγχοι πετύχουν)
+pulls.auto_merge_when_succeed=Αυτόματη συγχώνευση όταν όλοι οι έλεγχοι πετύχουν
+pulls.auto_merge_newly_scheduled=Το pull request προγραμματίστηκε για συγχώνευση όταν όλοι οι έλεγχοι πετύχουν.
+pulls.auto_merge_has_pending_schedule=%[1]s προγραμμάτισε αυτό το pull request για αυτόματη συγχώνευση όταν όλοι οι έλεγχοι πετύχουν %[2]s.
 
+pulls.auto_merge_cancel_schedule=Ακύρωση αυτόματης συγχώνευσης
+pulls.auto_merge_not_scheduled=Αυτό το pull request δεν έχει προγραμματιστεί να συγχωνευτεί αυτόματα.
+pulls.auto_merge_canceled_schedule=Η αυτόματη συγχώνευση ακυρώθηκε για αυτό το pull request.
 
+pulls.auto_merge_newly_scheduled_comment=`προγραμμάτισε αυτό το PR να συγχωνευτεί αυτόματα όταν όλοι οι έλεγχοι πετύχουν %[1]s`
+pulls.auto_merge_canceled_schedule_comment=`ακύρωσε την αυτόματη συγχώνευση αυτού του pull request όταν όλοι οι έλεγχοι πετύχουν %[1]s`
 
+pulls.delete.title=Διαγραφή αυτού του pull request;
+pulls.delete.text=Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε αυτό το pull request; (Αυτό θα αφαιρέσει μόνιμα όλο το περιεχόμενο. Κλείστε το, αν σκοπεύετε να το κρατήσετε αρχειοθετημένο)
 
 milestones.new=Νέο Ορόσημο
 milestones.closed=Έκλεισε %s
@@ -1795,6 +1807,9 @@ settings.tracker_url_format_error=Η μορφή URL της εξωτερικής
 settings.tracker_issue_style=Αρίθμηση Εξωτερικής Υπηρεσίας Ζητημάτων
 settings.tracker_issue_style.numeric=Αριθμητικό
 settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Αλφαριθμητικό
+settings.tracker_issue_style.regexp=Κανονική Έκφραση
+settings.tracker_issue_style.regexp_pattern=Μοτίβο Κανονικής Έκφρασης
+settings.tracker_issue_style.regexp_pattern_desc=Η πρώτη ομάδα θα χρησιμοποιηθεί στη θέση του <code>{index}</code>.
 settings.tracker_url_format_desc=Χρησιμοποιήστε τα <code>{user}</code>, <code>{repo}</code> και <code>{index}</code> για το όνομα χρήστη, το όνομα αποθετηρίου και το ευρετήριο ζητημάτων.
 settings.enable_timetracker=Ενεργοποίηση Καταγραφής Χρόνου
 settings.allow_only_contributors_to_track_time=Μόνο οι Συμμετέχοντες να Καταγράφουν Χρόνο