nginx/exozyme.conf

server {
    listen 80 default_server;
    listen [::]:80 default_server;
    server_name _;
    return 301 https://$host$request_uri;
}

server {
    listen 443 ssl http2;
    listen [::]:443 ssl http2;
    server_name exozy.me;

    ssl_certificate /etc/letsencrypt/live/exozy.me/fullchain.pem;
    ssl_certificate_key /etc/letsencrypt/live/exozy.me/privkey.pem;

    root /srv/http/exozyme;
    index index.html;

    location /.well-known/matrix/server {
        return 200 '{"m.server": "chat.exozy.me:443"}';
    }

    location /.well-known/webfinger {
        return 301 https://social.exozy.me$request_uri;
    }

    location /howtuwu/ {
        alias /srv/http/exozyme/howtuwu/public/;
    }

    location /~ {
        alias /srv/http/pages/users/;
    }

    location /new/ {
        proxy_pass http://localhost:6789;
    }

    location / {
        try_files $uri $uri/ =404;
    }
}