0xmrtt/Gradience
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/GradienceTeam/Gradience.git synced 2024-10-02 08:07:54 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

translate: translated using Weblate (Czech)

Browse source 
Currently translated at 29.2% (70 of 239 strings)

Translation: Gradience/Gradience
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/gradience/cs/
This commit is contained in:
Anonymous 2022-09-24 13:52:38 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 789d15d976
commit 0f26dc63ab
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
po/cs.po
View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-04 21:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-03 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 21:33+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
"gradience/cs/>\n"
@ -456,9 +456,9 @@ msgid ""
"make a pull request and share it with the world!"
msgstr ""
"Gradience použijte GitHub ke sdílení předvoleb. Musíte si vytvořit účet na "
"GitHubu a založit <a href=\"https://github.com/GradienceTeam/Community"
"\">GradienceTeam/Community</a>. Poté můžete nahrát svou předvolbu, podat "
"žádost o stažení a sdílet ji se světem!"
"GitHubu a založit <a href=\"https://github.com/GradienceTeam/Community\">"
"GradienceTeam/Community</a>. Poté můžete nahrát svou předvolbu, podat žádost "
"o stažení a sdílet ji se světem!"
#: data/ui/share_window.blp:81 data/ui/welcome.blp:81
#, fuzzy
@ -880,10 +880,10 @@ msgstr ""
"<li>Upravit dialogové okno o aplikaci</li>\n"
"<li>Změnit licenci na GNU GPLv3</li>\n"
"<li>Začít podporovat zásuvné moduly</li>\n"
"<li>Přesunout výběr předvoleb do rozevíracího seznamu s názvem paleta "
"(paleta ikon)</li>\n"
"<li>Přidat možnost použít téma pouze pro tmavé téma nebo oy pro světlé téma</"
"li>\n"
"<li>Přesunout výběr předvoleb do rozevíracího seznamu s názvem paleta ("
"paleta ikon)</li>\n"
"<li>Přidat možnost použít téma pouze pro tmavé téma nebo oy pro světlé "
"téma</li>\n"
"<li>Automaticky použít předvolbu Adwaita-dark, pokud uživatel preferuje "
"tmavé schéma </li>.\n"
"<li>Přidáno sestavení Flatpak CI</li>\n"
@ -909,8 +909,8 @@ msgid ""
"This app is written in Python and uses GTK 4 and libadwaita.\n"
msgstr ""
"\n"
"Gradience je nástroj pro přizpůsobení aplikací Libadwaita a tématu adw-"
"gtk3.\n"
"Gradience je nástroj pro přizpůsobení aplikací Libadwaita a tématu adw-gtk3."
"\n"
"Pomocí Gradience můžete:\n"
"\n"
"- změnit libovolnou barvu tématu Adwaita\n"
@ -1063,8 +1063,8 @@ msgid ""
"See <a href=\"https://github.com/GradienceTeam/Community\">GradienceTeam/"
"Community</a> on Github for more presets."
msgstr ""
"Další předvolby najdete <a href=\"https://github.com/GradienceTeam/Community"
"\">GradienceTeam/Community</a> na Githubu."
"Další předvolby najdete <a href=\"https://github.com/GradienceTeam/"
"Community\">GradienceTeam/Community</a> na Githubu."
#: gradience/presets_manager_window.py:409
#, fuzzy