0xmrtt/Gradience
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/GradienceTeam/Gradience.git synced 2024-09-29 15:07:54 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

translate: translated using Weblate (Tamil)

Browse source 
Currently translated at 99.5% (238 of 239 strings)

Translation: Gradience/Gradience
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/gradience/ta/
This commit is contained in:
K.B.Dharun Krishna 2022-10-04 13:48:01 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6cea469d23
commit 3066051687
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 20 additions and 20 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

40
po/ta.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-04 12:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-30 18:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 13:51+0000\n"
"Last-Translator: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
"gradience/ta/>\n"
@ -737,27 +737,27 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
"<ul> \n"
" <li>தலைப்புப் பட்டியில் AdwViewSwitcher ஐச் சேர்க்கவும்.</li> \n"
" <li>CSS ஐ \"மேம்பட்ட\" தாவலுக்கு நகர்த்தவும்</li> \n"
" <li>மீதமுள்ளவற்றை \"வண்ணங்கள்\" தாவலுக்கு நகர்த்தவும்</li> \n"
" <li>பின்னணியிலிருந்து தீம் உருவாக்கும் மோனெட் தாவலைச் சேர்</li> \n"
" <li>தலைப்புப் பட்டியில் சேமிக்கப்பட்ட வட்டு மற்றும் சேமிக்கப்படாத வட்டு "
"<li>தலைப்புப் பட்டியில் AdwViewSwitcher ஐச் சேர்க்கவும்.</li> \n"
"<li>CSS ஐ \"மேம்பட்ட\" தாவலுக்கு நகர்த்தவும்</li> \n"
"<li>மீதமுள்ளவற்றை \"வண்ணங்கள்\" தாவலுக்கு நகர்த்தவும்</li> \n"
"<li>பின்னணியிலிருந்து தீம் உருவாக்கும் மோனெட் தாவலைச் சேர்</li> \n"
"<li>தலைப்புப் பட்டியில் சேமிக்கப்பட்ட வட்டு மற்றும் சேமிக்கப்படாத வட்டு "
"ஐகானைச் சேர்</li> \n"
" <li>உரையாடல் பற்றிய புதுப்பிப்பு</li> \n"
" <li>உரிமத்தை GNU GPLv3க்கு மாற்றவும்</li> \n"
" <li>சொருகி ஆதரவைத் தொடங்கவும்</li> \n"
" <li>முன்னமைக்கப்பட்ட தேர்வியை தட்டு (ஐகான் தட்டு) எனப்படும் கீழ்தோன்றும் "
"<li>உரையாடல் பற்றிய புதுப்பிப்பு</li> \n"
"<li>உரிமத்தை GNU GPLv3க்கு மாற்றவும்</li> \n"
"<li>சொருகி ஆதரவைத் தொடங்கவும்</li> \n"
"<li>முன்னமைக்கப்பட்ட தேர்வியை தட்டு (ஐகான் தட்டு) எனப்படும் கீழ்தோன்றும் "
"இடத்திற்கு நகர்த்தவும்</li> \n"
" <li> கரும் கருப்பொருளுக்கு மட்டும் தீம் அல்லது லைட் தீமுக்கு ஓய் "
"பொருந்தும் திறனைச் சேர்க்கவும்</li> \n"
" <li>பயனர் விரும்பும் திட்டம் இருட்டாக இருந்தால் தானாகவே Adwaita-dark "
"preset ஐப் பயன்படுத்தவும்.</li> \n"
" <li>Flatpak CI உருவாக்கம் சேர்க்கப்பட்டது</li> \n"
" <li>பிழை மற்றும் அம்ச கோரிக்கைக்கான சிக்கல் டெம்ப்ளேட் சேர்க்கப்பட்டது </"
"li> \n"
" <li>`முதன்மை` கிளை இப்போது GitHub கிளை பாதுகாப்பால் "
"பாதுகாக்கப்படுகிறது. `அடுத்த` கிளையில்</li> மேம்பாடு செய்யப்படுகிறது \n"
" </ul>\n"
"<li> கரும் கருப்பொருளுக்கு மட்டும் தீம் அல்லது லைட் தீமுக்கு ஓய் பொருந்தும் "
"திறனைச் சேர்க்கவும்</li> \n"
"<li>பயனர் விரும்பும் திட்டம் இருட்டாக இருந்தால் தானாகவே Adwaita-dark preset "
"ஐப் பயன்படுத்தவும்.</li> \n"
"<li>பிளாட்பாக் CI உருவாக்கம் சேர்க்கப்பட்டது</li> \n"
"<li>பிழை மற்றும் அம்ச கோரிக்கைக்கான சிக்கல் டெம்ப்ளேட் சேர்க்கப்பட்டது </li> "
"\n"
"<li>`முதன்மை` கிளை இப்போது GitHub கிளை பாதுகாப்பால் பாதுகாக்கப்படுகிறது. "
"`அடுத்த` கிளையில்</li> மேம்பாடு செய்யப்படுகிறது \n"
"</ul>\n"
#: gradience/main.py:1027
msgid ""