translate: translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 99.5% (242 of 243 strings)

Translation: Gradience/Gradience
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/gradience/hr/
This commit is contained in:
Milo Ivir 2022-11-06 11:58:35 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e7dcfa82cf
commit 42735e3200
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Atrophaneura@proton.me\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-18 12:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 14:06+0000\n"
"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
"gradience/hr/>\n"
@ -906,21 +906,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gradience/main.py:1044
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "\n"
#| "Gradience is a tool for customizing Libadwaita applications and the adw-"
#| "gtk3 theme.\n"
#| "With Gradience you can:\n"
#| "\n"
#| "- Change any color of Adwaita theme\n"
#| "- Apply Material 3 colors from wallpaper\n"
#| "- Use other users presets\n"
#| "- Change advanced options with CSS\n"
#| "- Extend functionality using plugins\n"
#| "\n"
#| "This app is written in Python and uses GTK 4 and Libadwaita.\n"
#| " "
msgid ""
"\n"
"Gradience is a tool for customizing Libadwaita applications and the adw-gtk3 "
@ -946,29 +931,26 @@ msgstr ""
"- Proširiti funkcionalnost pomoću proširenja\n"
"\n"
"Ova aplikacija napisana je u Pythonu i koristi GTK 4 i libadwaitu.\n"
" "
#: gradience/main.py:1060
msgid "Plugins by"
msgstr "Priključci od"
#: gradience/main.py:1067
#, fuzzy
#| msgid "Presets"
msgid "Presets by"
msgstr "Predlošci"
msgstr "Predlošci od"
#: gradience/main.py:1089
msgid "Packages by"
msgstr ""
msgstr "Paketi od"
#: gradience/main.py:1096
msgid "Fixes by"
msgstr ""
msgstr "Ispravci od"
#: gradience/main.py:1106
msgid "Special thanks to"
msgstr ""
msgstr "Posebno hvala:"
#: gradience/plugins_list.py:98
msgid "Plugins"