translate: update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: Gradience/Gradience
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/gradience/
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2022-10-05 14:17:52 +02:00
parent dac926c540
commit 452f4d265e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
20 changed files with 260 additions and 176 deletions

View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 01:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-05 12:17+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "لا يمكن استعادة النسخة الاحتياطية GTK4"
msgid "Preset reseted"
msgstr "إعادة الضبط المسبق"
#: gradience/main.py:1011
#: gradience/main.py:1017
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@ -805,7 +805,7 @@ msgstr ""
"في الفرع \"التالي\" </li>\n"
"</ul>\n"
#: gradience/main.py:1031
#: gradience/main.py:1037
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "\n"
@ -847,28 +847,32 @@ msgstr ""
"\n"
"هذا التطبيق مكتوب بلغة Python ويستخدم GTK 4 و libadwaita.\n"
#: gradience/main.py:1047
#: gradience/main.py:1053
#, fuzzy
#| msgid "Plugins"
msgid "Plugins by"
msgstr "الإضافات بواسطة"
#: gradience/main.py:1054
#: gradience/main.py:1060
#, fuzzy
#| msgid "Presets"
msgid "Presets by"
msgstr "المسبقة بواسطة"
#: gradience/main.py:1076
#: gradience/main.py:1082
#, fuzzy
msgid "Packages by"
msgstr "الحزم"
#: gradience/main.py:1083
#: gradience/main.py:1089
#, fuzzy
msgid "Fixes by"
msgstr "إصلاحات بواسطة"
#: gradience/main.py:1099
msgid "Special thanks to"
msgstr ""
#: gradience/option.py:49
msgid "This option is only partially supported by the adw-gtk3 theme."
msgstr "هذا الخِيار مدعوم جزئيًا فقط بواسطة سمة adw-gtk3."

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 01:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-05 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "Nelze obnovit zálohu GTK4"
msgid "Preset reseted"
msgstr "Přednastavení resetováno"
#: gradience/main.py:1011
#: gradience/main.py:1017
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@ -892,7 +892,7 @@ msgstr ""
"větvi `next`</li>\n"
"</ul>\n"
#: gradience/main.py:1031
#: gradience/main.py:1037
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@ -909,8 +909,8 @@ msgid ""
"This app is written in Python and uses GTK 4 and libadwaita.\n"
msgstr ""
"\n"
"Gradience je nástroj pro přizpůsobení aplikací Libadwaita a tématu adw-gtk3."
"\n"
"Gradience je nástroj pro přizpůsobení aplikací Libadwaita a tématu adw-"
"gtk3.\n"
"Pomocí Gradience můžete:\n"
"\n"
"- změnit libovolnou barvu tématu Adwaita\n"
@ -921,27 +921,31 @@ msgstr ""
"\n"
"Tato aplikace je napsána v jazyce Python a používá GTK 4 a libadwaita.\n"
#: gradience/main.py:1047
#: gradience/main.py:1053
#, fuzzy
msgid "Plugins by"
msgstr "Zásuvné moduly od"
#: gradience/main.py:1054
#: gradience/main.py:1060
#, fuzzy
#| msgid "Presets"
msgid "Presets by"
msgstr "Předvolby od"
#: gradience/main.py:1076
#: gradience/main.py:1082
#, fuzzy
msgid "Packages by"
msgstr "Balíčky od"
#: gradience/main.py:1083
#: gradience/main.py:1089
#, fuzzy
msgid "Fixes by"
msgstr "Opravy podle"
#: gradience/main.py:1099
msgid "Special thanks to"
msgstr ""
#: gradience/option.py:49
msgid "This option is only partially supported by the adw-gtk3 theme."
msgstr "Tato možnost je jen částečně podporována adw-gtk3 motivem."

View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 01:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-05 12:17+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "GTK4-Backup konnte nicht wiederhergestellt werden"
msgid "Preset reseted"
msgstr "Voreinstellung zurückgesetzt"
#: gradience/main.py:1011
#: gradience/main.py:1017
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@ -891,7 +891,7 @@ msgstr ""
"Entwicklung findet auf dem `next` Branch statt</li>\n"
"</ul>\n"
#: gradience/main.py:1031
#: gradience/main.py:1037
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@ -918,30 +918,34 @@ msgstr ""
"- Erweiterte Optionen mit CSS ändern\n"
"- Erweitern Sie die Funktionalität mit Plugins\n"
"\n"
"Diese Anwendung ist in Python geschrieben und verwendet GTK 4 und libadwaita."
"\n"
"Diese Anwendung ist in Python geschrieben und verwendet GTK 4 und "
"libadwaita.\n"
#: gradience/main.py:1047
#: gradience/main.py:1053
#, fuzzy
msgid "Plugins by"
msgstr "Plugins von"
#: gradience/main.py:1054
#: gradience/main.py:1060
#, fuzzy
#| msgid "Presets"
msgid "Presets by"
msgstr "Voreinstellungen von"
#: gradience/main.py:1076
#: gradience/main.py:1082
#, fuzzy
msgid "Packages by"
msgstr "Pakete von"
#: gradience/main.py:1083
#: gradience/main.py:1089
#, fuzzy
msgid "Fixes by"
msgstr "Korrekturen durch"
#: gradience/main.py:1099
msgid "Special thanks to"
msgstr ""
#: gradience/option.py:49
msgid "This option is only partially supported by the adw-gtk3 theme."
msgstr "Diese Option würde nur teilweise von adw-gtk3 unterstützt."

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 01:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 21:34+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Varela <sergitroll9@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "No se ha podido restaurar la copia de seguridad de GTK4"
msgid "Preset reseted"
msgstr "Diseño restablecido"
#: gradience/main.py:1011
#: gradience/main.py:1017
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@ -844,7 +844,7 @@ msgstr ""
"El desarrollo se realiza en la rama `next`</li>\n"
"</ul>\n"
#: gradience/main.py:1031
#: gradience/main.py:1037
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "\n"
@ -888,26 +888,30 @@ msgstr ""
"Esta aplicación está escrita en Python y utiliza GTK 4 y libadwaita.\n"
" "
#: gradience/main.py:1047
#: gradience/main.py:1053
#, fuzzy
#| msgid "Plugins"
msgid "Plugins by"
msgstr "Plugins"
#: gradience/main.py:1054
#: gradience/main.py:1060
#, fuzzy
#| msgid "Presets"
msgid "Presets by"
msgstr "Diseños"
#: gradience/main.py:1076
#: gradience/main.py:1082
msgid "Packages by"
msgstr ""
#: gradience/main.py:1083
#: gradience/main.py:1089
msgid "Fixes by"
msgstr ""
#: gradience/main.py:1099
msgid "Special thanks to"
msgstr ""
#: gradience/option.py:49
msgid "This option is only partially supported by the adw-gtk3 theme."
msgstr "Esta opción sólo es parcialmente compatible con el tema adw-gtk3."

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 01:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 21:34+0000\n"
"Last-Translator: 0xMRTT <0xMRTT@tuta.io>\n"
"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -733,7 +733,7 @@ msgstr ""
msgid "Preset reseted"
msgstr "Diseinua berrezarri da"
#: gradience/main.py:1011
#: gradience/main.py:1017
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
" </ul>\n"
" "
#: gradience/main.py:1031
#: gradience/main.py:1037
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "\n"
@ -827,26 +827,30 @@ msgstr ""
"ditu.\n"
" "
#: gradience/main.py:1047
#: gradience/main.py:1053
#, fuzzy
#| msgid "Plugins"
msgid "Plugins by"
msgstr "Pluginak"
#: gradience/main.py:1054
#: gradience/main.py:1060
#, fuzzy
#| msgid "Presets"
msgid "Presets by"
msgstr "Diseinuak"
#: gradience/main.py:1076
#: gradience/main.py:1082
msgid "Packages by"
msgstr ""
#: gradience/main.py:1083
#: gradience/main.py:1089
msgid "Fixes by"
msgstr ""
#: gradience/main.py:1099
msgid "Special thanks to"
msgstr ""
#: gradience/option.py:49
msgid "This option is only partially supported by the adw-gtk3 theme."
msgstr "Aukera hau zati batean baino ez da bateragarria adw-gtk3 gaiarekin."

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 01:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 21:34+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "GTK4-varmuuskopiota ei voitu palauttaa"
msgid "Preset reseted"
msgstr "Esiasetus nollattu"
#: gradience/main.py:1011
#: gradience/main.py:1017
msgid ""
"\n"
"<ul>\n"
@ -722,7 +722,7 @@ msgid ""
"</ul>\n"
msgstr ""
#: gradience/main.py:1031
#: gradience/main.py:1037
msgid ""
"\n"
"Gradience is a tool for customizing Libadwaita applications and the adw-gtk3 "
@ -738,26 +738,30 @@ msgid ""
"This app is written in Python and uses GTK 4 and libadwaita.\n"
msgstr ""
#: gradience/main.py:1047
#: gradience/main.py:1053
#, fuzzy
#| msgid "Plugins"
msgid "Plugins by"
msgstr "Liitännäiset"
#: gradience/main.py:1054
#: gradience/main.py:1060
#, fuzzy
#| msgid "Presets"
msgid "Presets by"
msgstr "Esiasetukset"
#: gradience/main.py:1076
#: gradience/main.py:1082
msgid "Packages by"
msgstr ""
#: gradience/main.py:1083
#: gradience/main.py:1089
msgid "Fixes by"
msgstr ""
#: gradience/main.py:1099
msgid "Special thanks to"
msgstr ""
#: gradience/option.py:49
msgid "This option is only partially supported by the adw-gtk3 theme."
msgstr "Tämä valinta on vain osittain tuettu adw-gtk3-teeman toimesta."

View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 01:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 21:34+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Impossible de restaurer la sauvegarde de GTK4"
msgid "Preset reseted"
msgstr "Pré-configuration réinitialisée"
#: gradience/main.py:1011
#: gradience/main.py:1017
msgid ""
"\n"
"<ul>\n"
@ -775,7 +775,7 @@ msgstr ""
"GitHub. Le développement se fait sur la branche `next`</li>. \n"
"</ul>\n"
#: gradience/main.py:1031
#: gradience/main.py:1037
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "\n"
@ -818,26 +818,30 @@ msgstr ""
"\n"
"Cette application est écrite en Python et utilise GTK 4 et libadwaita.\n"
#: gradience/main.py:1047
#: gradience/main.py:1053
#, fuzzy
#| msgid "Plugins"
msgid "Plugins by"
msgstr "Greffons"
#: gradience/main.py:1054
#: gradience/main.py:1060
#, fuzzy
#| msgid "Presets"
msgid "Presets by"
msgstr "Préréglages"
#: gradience/main.py:1076
#: gradience/main.py:1082
msgid "Packages by"
msgstr ""
#: gradience/main.py:1083
#: gradience/main.py:1089
msgid "Fixes by"
msgstr ""
#: gradience/main.py:1099
msgid "Special thanks to"
msgstr ""
#: gradience/option.py:49
msgid "This option is only partially supported by the adw-gtk3 theme."
msgstr "Cette option n'est que partiellement supportée par le thème adw-gtk3."

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 01:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 21:34+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Nemoguća obnova GTK4 sigurnosne kopije"
msgid "Preset reseted"
msgstr "Predložak je vraćen na izvorno"
#: gradience/main.py:1011
#: gradience/main.py:1017
msgid ""
"\n"
"<ul>\n"
@ -757,7 +757,7 @@ msgstr ""
"se odvija `next` ogranku </li>\n"
" </ul>\n"
#: gradience/main.py:1031
#: gradience/main.py:1037
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "\n"
@ -800,26 +800,30 @@ msgstr ""
"Ova aplikacija napisana je u Pythonu i koristi GTK 4 i libadwaitu.\n"
" "
#: gradience/main.py:1047
#: gradience/main.py:1053
#, fuzzy
#| msgid "Plugins"
msgid "Plugins by"
msgstr "Priključci"
#: gradience/main.py:1054
#: gradience/main.py:1060
#, fuzzy
#| msgid "Presets"
msgid "Presets by"
msgstr "Predlošci"
#: gradience/main.py:1076
#: gradience/main.py:1082
msgid "Packages by"
msgstr ""
#: gradience/main.py:1083
#: gradience/main.py:1089
msgid "Fixes by"
msgstr ""
#: gradience/main.py:1099
msgid "Special thanks to"
msgstr ""
#: gradience/option.py:49
msgid "This option is only partially supported by the adw-gtk3 theme."
msgstr "Ova mogućnost djelomično je podržana od strane adw-gtk3 tema."

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 01:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-05 07:18+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "Tidak dapat memulihkan cadangan GTK4"
msgid "Preset reseted"
msgstr "Preset disetel ulang"
#: gradience/main.py:1011
#: gradience/main.py:1017
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@ -854,7 +854,7 @@ msgstr ""
"Pengembangan dilakukan di cabang `next`</li>\n"
"</ul>\n"
#: gradience/main.py:1031
#: gradience/main.py:1037
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "\n"
@ -897,27 +897,31 @@ msgstr ""
"\n"
"Aplikasi ini ditulis dengan Python dan menggunakan GTK 4 dan libadwaita.\n"
#: gradience/main.py:1047
#: gradience/main.py:1053
#, fuzzy
msgid "Plugins by"
msgstr "Plugin oleh"
#: gradience/main.py:1054
#: gradience/main.py:1060
#, fuzzy
#| msgid "Presets"
msgid "Presets by"
msgstr "Preset oleh"
#: gradience/main.py:1076
#: gradience/main.py:1082
#, fuzzy
msgid "Packages by"
msgstr "Paket oleh"
#: gradience/main.py:1083
#: gradience/main.py:1089
#, fuzzy
msgid "Fixes by"
msgstr "Perbaikan oleh"
#: gradience/main.py:1099
msgid "Special thanks to"
msgstr ""
#: gradience/option.py:49
msgid "This option is only partially supported by the adw-gtk3 theme."
msgstr "Opsi ini hanya didukung sebagian oleh tema adw-gtk3."

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 01:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 21:34+0000\n"
"Last-Translator: Davide <davide.ferracin@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "Ripristino del backup di GTK4 non riuscito"
msgid "Preset reseted"
msgstr "Configurazione reimpostata"
#: gradience/main.py:1011
#: gradience/main.py:1017
msgid ""
"\n"
"<ul>\n"
@ -773,7 +773,7 @@ msgstr ""
"sviluppo avviene sul branch «next»</li>\n"
" </ul>\n"
#: gradience/main.py:1031
#: gradience/main.py:1037
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "\n"
@ -817,26 +817,30 @@ msgstr ""
"Questa app è scritta in Pythin e usa GTK 4 e libadwaita.\n"
" "
#: gradience/main.py:1047
#: gradience/main.py:1053
#, fuzzy
#| msgid "Plugins"
msgid "Plugins by"
msgstr "Plugin"
#: gradience/main.py:1054
#: gradience/main.py:1060
#, fuzzy
#| msgid "Presets"
msgid "Presets by"
msgstr "Configurazioni"
#: gradience/main.py:1076
#: gradience/main.py:1082
msgid "Packages by"
msgstr ""
#: gradience/main.py:1083
#: gradience/main.py:1089
msgid "Fixes by"
msgstr ""
#: gradience/main.py:1099
msgid "Special thanks to"
msgstr ""
#: gradience/option.py:49
msgid "This option is only partially supported by the adw-gtk3 theme."
msgstr "Questa opzione è supportata solo parzialmente dal tema adw-gtk3."

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 01:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-05 07:18+0000\n"
"Last-Translator: 이정희 <daemul72@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -185,8 +185,8 @@ msgid ""
"Override Flatpak permissions for current user to allow GTK4 Flatpak "
"applications to access custom themes."
msgstr ""
"GTK4 Flatpak 응용프로그램이 사용자 지정 테마에 액세스할 수 있도록 현재 "
"사용자에 대한 Flatpak 권한을 재정의합니다."
"GTK4 Flatpak 응용프로그램이 사용자 지정 테마에 액세스할 수 있도록 현재 사용자"
"에 대한 Flatpak 권한을 재정의합니다."
#: data/ui/preferences.blp:25
msgid "Allow GTK4 Flatpak Applications Theming (System)"
@ -197,8 +197,8 @@ msgid ""
"Override Flatpak permissions for all users to allow GTK4 Flatpak "
"applications to access custom themes. (Requires root access)"
msgstr ""
"GTK4 Flatpak 응용프로그램이 사용자 지정 테마에 액세스할 수 있도록 모든 "
"사용자에 대한 Flatpak 권한을 재정의합니다. (루트 액세스 필요)"
"GTK4 Flatpak 응용프로그램이 사용자 지정 테마에 액세스할 수 있도록 모든 사용자"
"에 대한 Flatpak 권한을 재정의합니다. (루트 액세스 필요)"
#: data/ui/preferences.blp:35
msgid "GTK3 Flatpak Applications"
@ -383,8 +383,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Gradience는 GitHub를 사용하여 프리셋을 공유합니다. GitHub 계정을 만들고 <a "
"href=\"https://github.com/GradienceTeam/Community\">GradienceTeam/Community</"
"a>를 분기해야 합니다. 그런 다음 프리셋을 업로드하고 풀 리퀘스트(끌어오기 "
"청)를 하여 전 세계와 공유할 수 있습니다!"
"a>를 분기해야 합니다. 그런 다음 프리셋을 업로드하고 풀 리퀘스트(끌어오기 "
"청)를 하여 전 세계와 공유할 수 있습니다!"
#: data/ui/share_window.blp:81 data/ui/welcome.blp:81
msgid "Warning"
@ -396,8 +396,8 @@ msgid ""
"Proceed with caution. Please do not report theming-related issues to app "
"developers."
msgstr ""
"색 구성표를 변경하면 대비와 가독성에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다. "
"주의해서 진행하십시오. 테마 관련 문제를 앱 개발자에게 보고하지 마십시오."
"색 구성표를 변경하면 대비와 가독성에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다. 주의해"
"서 진행하십시오. 테마 관련 문제를 앱 개발자에게 보고하지 마십시오."
#: data/ui/share_window.blp:86 data/ui/welcome.blp:86
msgid "I Understand The Consequences"
@ -411,7 +411,8 @@ msgstr "Adwaita 테마를 커스터마이징"
msgid ""
"Change colors of windows, buttons, lists and more, with advanced features "
"like adding custom CSS"
msgstr "사용자 지정 CSS 추가와 같은 고급 기능으로 창, 단추, 목록 등의 색상 변경하기"
msgstr ""
"사용자 지정 CSS 추가와 같은 고급 기능으로 창, 단추, 목록 등의 색상 변경하기"
#: data/ui/share_window.blp:104 data/ui/welcome.blp:104
msgid "Configure Gradience"
@ -421,8 +422,9 @@ msgstr "Gradience 구성하기"
msgid ""
"Install adw-gtk3 theme for legacy applications and configure system for "
"theming."
msgstr "기존 응용프로그램에 대한 adw-gtk3 테마를 설치하고 테마에 대한 시스템을 "
"구성합니다."
msgstr ""
"기존 응용프로그램에 대한 adw-gtk3 테마를 설치하고 테마에 대한 시스템을 구성합"
"니다."
#: data/ui/share_window.blp:110
msgid "Legacy apps theming"
@ -458,7 +460,8 @@ msgstr "완료"
#: data/ui/share_window.blp:163 data/ui/welcome.blp:163
msgid "Now you can make your own presets or download some online."
msgstr "이제 사용자 자신만의 프리셋을 만들거나 온라인에서 다른 프리셋을 다운로드할 "
msgstr ""
"이제 사용자 자신만의 프리셋을 만들거나 온라인에서 다른 프리셋을 다운로드할 "
"수 있습니다."
#: data/ui/share_window.blp:168 data/ui/welcome.blp:168
@ -491,15 +494,16 @@ msgid ""
"quick preset switcher. We also split the preset repository into an "
"“Official” repository and a “Curated” repositories."
msgstr ""
"이번 릴리스에서는 플러그인 지원, 플러그인 저장소, 배지 및 빠른 프리셋 "
"전환기를 추가했습니다. 또한 프리셋 저장소를 \"공식\" 저장소와 \"선별\" "
"저장소로 나눕니다."
"이번 릴리스에서는 플러그인 지원, 플러그인 저장소, 배지 및 빠른 프리셋 전환기"
"를 추가했습니다. 또한 프리셋 저장소를 \"공식\" 저장소와 \"선별\" 저장소로 나"
"눕니다."
#: data/ui/welcome.blp:98
msgid ""
"Change colors of windows, buttons, lists and more, with advanced features "
"like adding custom CSS."
msgstr "사용자 지정 CSS 추가와 같은 고급 기능을 사용하여 창, 단추, 목록 등의 색상을 "
msgstr ""
"사용자 지정 CSS 추가와 같은 고급 기능을 사용하여 창, 단추, 목록 등의 색상을 "
"변경합니다."
#: data/ui/welcome.blp:110
@ -707,7 +711,7 @@ msgstr "GTK4 백업을 복원할 수 없습니다"
msgid "Preset reseted"
msgstr "사전 설정 재설정됨"
#: gradience/main.py:1011
#: gradience/main.py:1017
msgid ""
"\n"
"<ul>\n"
@ -736,23 +740,23 @@ msgstr ""
"<li>CSS를 \"고급\" 탭으로 이동하기</li>\n"
"<li>나머지는 \"색상\" 탭으로 이동하기</li>\n"
"<li>배경에서 테마를 생성하는 Monet 탭 추가하기</li>\n"
"<li>헤더 표시줄에 저장된 디스크 및 저장되지 않은 디스크 아이콘 추가하기</li>"
"\n"
"<li>헤더 표시줄에 저장된 디스크 및 저장되지 않은 디스크 아이콘 추가하기</"
"li>\n"
"<li>대화 상자에 대한 업데이트</li>\n"
"<li>GNU GPLv3으로 라이선스 변경하기</li>\n"
"<li>플러그인 지원 시작하기</li>\n"
"<li>프리셋 선택기를 팔레트(아이콘 팔레트)라는 드롭다운으로 이동하기</li>\n"
"<li>어두운 테마에만 테마를 적용하거나 밝은 테마에 oy를 적용하는 기능 "
"추가하기</li>\n"
"<li>사용자가 선호하는 구성표가 어두운 경우 자동으로 Adwaita-dark 프리셋을 "
"용합니다.</li>\n"
"<li>어두운 테마에만 테마를 적용하거나 밝은 테마에 oy를 적용하는 기능 추가하기"
"</li>\n"
"<li>사용자가 선호하는 구성표가 어두운 경우 자동으로 Adwaita-dark 프리셋을 "
"용합니다.</li>\n"
"<li>Flatpak CI 빌드 추가하기</li>\n"
"<li>버그 및 기능 요청에 대한 문제 템플릿 추가하기 </li>\n"
"<li>`Main` 분기는 이제 GitHub 분기 보호로 보호됩니다. 개발은 `next` "
"브랜치에서 수행됩니다.</li>\n"
"<li>`Main` 분기는 이제 GitHub 분기 보호로 보호됩니다. 개발은 `next` 브랜치에"
"서 수행됩니다.</li>\n"
"</ul>\n"
#: gradience/main.py:1031
#: gradience/main.py:1037
msgid ""
"\n"
"Gradience is a tool for customizing Libadwaita applications and the adw-gtk3 "
@ -768,8 +772,8 @@ msgid ""
"This app is written in Python and uses GTK 4 and libadwaita.\n"
msgstr ""
"\n"
"Gradience는 Libadwaita 응용프로그램과 adw-gtk3 테마를 사용자 지정하기 위한 "
"구입니다.\n"
"Gradience는 Libadwaita 응용프로그램과 adw-gtk3 테마를 사용자 지정하기 위한 "
"구입니다.\n"
"Gradience를 사용하면 다음을 수행할 수 있습니다:\n"
"\n"
"- Adwaita 테마의 색상 변경하기\n"
@ -780,22 +784,26 @@ msgstr ""
"\n"
"이 앱은 Python으로 작성되었으며 GTK 4 및 libadwaita를 사용합니다.\n"
#: gradience/main.py:1047
#: gradience/main.py:1053
msgid "Plugins by"
msgstr "플러그인"
#: gradience/main.py:1054
#: gradience/main.py:1060
msgid "Presets by"
msgstr "프리셋"
#: gradience/main.py:1076
#: gradience/main.py:1082
msgid "Packages by"
msgstr "패키지"
#: gradience/main.py:1083
#: gradience/main.py:1089
msgid "Fixes by"
msgstr "버그수정"
#: gradience/main.py:1099
msgid "Special thanks to"
msgstr ""
#: gradience/option.py:49
msgid "This option is only partially supported by the adw-gtk3 theme."
msgstr "이 옵션은 adw-gtk3 테마에서 부분적으로만 지원됩니다."
@ -829,8 +837,8 @@ msgid ""
"Plugins add additional features to Gradience, plugins are made by Gradience "
"community and can cause issues."
msgstr ""
"플러그인은 Gradience에 추가 기능을 추가하며, 플러그인은 Gradience "
"커뮤니티에서 만들어지며 문제를 야기할 수 있습니다."
"플러그인은 Gradience에 추가 기능을 추가하며, 플러그인은 Gradience 커뮤니티에"
"서 만들어지며 문제를 야기할 수 있습니다."
#: gradience/plugins_list.py:111
msgid "No Plugins Found."
@ -905,8 +913,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"No preset found! Use the import button to import one or search one on the "
"Explore tab."
msgstr "프리셋을 찾을 수 없습니다! 가져오기 버튼을 사용하여 가져오거나 탐색 탭에서 "
"검색하십시오."
msgstr ""
"프리셋을 찾을 수 없습니다! 가져오기 버튼을 사용하여 가져오거나 탐색 탭에서 검"
"색하십시오."
#: gradience/repo_row.py:60
msgid "Repository removed"

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 01:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-05 12:17+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Kan GTK4 back-up niet herstellen"
msgid "Preset reseted"
msgstr "Voorinstelling hersteld"
#: gradience/main.py:1011
#: gradience/main.py:1017
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@ -851,7 +851,7 @@ msgstr ""
"ontwikkeling wordt gedaan op `next` branch</li>\n"
"</ul>\n"
#: gradience/main.py:1031
#: gradience/main.py:1037
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@ -880,28 +880,32 @@ msgstr ""
"\n"
"Deze app is geschreven in Python en gebruikt GTK 4 en libadwaita.\n"
#: gradience/main.py:1047
#: gradience/main.py:1053
#, fuzzy
#| msgid "Plugins"
msgid "Plugins by"
msgstr "Plugins door"
#: gradience/main.py:1054
#: gradience/main.py:1060
#, fuzzy
#| msgid "Presets"
msgid "Presets by"
msgstr "Voorinstellingen door"
#: gradience/main.py:1076
#: gradience/main.py:1082
#, fuzzy
msgid "Packages by"
msgstr "Pakketten door"
#: gradience/main.py:1083
#: gradience/main.py:1089
#, fuzzy
msgid "Fixes by"
msgstr "Herstellingen door"
#: gradience/main.py:1099
msgid "Special thanks to"
msgstr ""
#: gradience/option.py:49
msgid "This option is only partially supported by the adw-gtk3 theme."
msgstr ""

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 01:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 21:34+0000\n"
"Last-Translator: 0xMRTT <0xMRTT@tuta.io>\n"
"Language-Team: Occitan <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -749,7 +749,7 @@ msgstr ""
msgid "Preset reseted"
msgstr "Prereglatges"
#: gradience/main.py:1011
#: gradience/main.py:1017
msgid ""
"\n"
"<ul>\n"
@ -773,7 +773,7 @@ msgid ""
"</ul>\n"
msgstr ""
#: gradience/main.py:1031
#: gradience/main.py:1037
msgid ""
"\n"
"Gradience is a tool for customizing Libadwaita applications and the adw-gtk3 "
@ -789,25 +789,29 @@ msgid ""
"This app is written in Python and uses GTK 4 and libadwaita.\n"
msgstr ""
#: gradience/main.py:1047
#: gradience/main.py:1053
#, fuzzy
msgid "Plugins by"
msgstr "Extensions"
#: gradience/main.py:1054
#: gradience/main.py:1060
#, fuzzy
#| msgid "Presets"
msgid "Presets by"
msgstr "Prereglatges"
#: gradience/main.py:1076
#: gradience/main.py:1082
msgid "Packages by"
msgstr ""
#: gradience/main.py:1083
#: gradience/main.py:1089
msgid "Fixes by"
msgstr ""
#: gradience/main.py:1099
msgid "Special thanks to"
msgstr ""
#: gradience/option.py:49
msgid "This option is only partially supported by the adw-gtk3 theme."
msgstr ""

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 01:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-05 12:17+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Nie można przywrócić kopii zapasowej motywu GTK4"
msgid "Preset reseted"
msgstr "Profil zresetowany"
#: gradience/main.py:1011
#: gradience/main.py:1017
msgid ""
"\n"
"<ul>\n"
@ -768,7 +768,7 @@ msgstr ""
"nad programem odbywają się w gałęzi `next`</li>\n"
"</ul>\n"
#: gradience/main.py:1031
#: gradience/main.py:1037
msgid ""
"\n"
"Gradience is a tool for customizing Libadwaita applications and the adw-gtk3 "
@ -797,28 +797,32 @@ msgstr ""
"Ta aplikacja została napisana w języku Python oraz korzysta z frameworku GTK "
"4 i Libadwaita.\n"
#: gradience/main.py:1047
#: gradience/main.py:1053
#, fuzzy
#| msgid "Plugins"
msgid "Plugins by"
msgstr "Wtyczki wg."
#: gradience/main.py:1054
#: gradience/main.py:1060
#, fuzzy
#| msgid "Presets"
msgid "Presets by"
msgstr "Presety autorstwa"
#: gradience/main.py:1076
#: gradience/main.py:1082
#, fuzzy
msgid "Packages by"
msgstr "Pakiety wg."
#: gradience/main.py:1083
#: gradience/main.py:1089
#, fuzzy
msgid "Fixes by"
msgstr "Poprawki autorstwa"
#: gradience/main.py:1099
msgid "Special thanks to"
msgstr ""
#: gradience/option.py:49
msgid "This option is only partially supported by the adw-gtk3 theme."
msgstr "Ta opcja jest tylko częściowo wspierana przez motyw adw-gtk3."

View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 01:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 21:34+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "Não foi possível restaurar a cópia de segurança do GTK4"
msgid "Preset reseted"
msgstr "Predefinição redefinida"
#: gradience/main.py:1011
#: gradience/main.py:1017
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@ -860,7 +860,7 @@ msgstr ""
"desenvolvimento é feito no \"próximo\" ramo</li>\n"
"</ul>\n"
#: gradience/main.py:1031
#: gradience/main.py:1037
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@ -889,26 +889,30 @@ msgstr ""
"\n"
"Esta aplicação é escrita em Python e utiliza GTK 4 e libadwaita.\n"
#: gradience/main.py:1047
#: gradience/main.py:1053
#, fuzzy
#| msgid "Plugins"
msgid "Plugins by"
msgstr "Plugins"
#: gradience/main.py:1054
#: gradience/main.py:1060
#, fuzzy
#| msgid "Presets"
msgid "Presets by"
msgstr "Configurações salvas"
#: gradience/main.py:1076
#: gradience/main.py:1082
msgid "Packages by"
msgstr ""
#: gradience/main.py:1083
#: gradience/main.py:1089
msgid "Fixes by"
msgstr ""
#: gradience/main.py:1099
msgid "Special thanks to"
msgstr ""
#: gradience/option.py:49
msgid "This option is only partially supported by the adw-gtk3 theme."
msgstr "Esta opção é apenas parcialmente suportada pelo tema adw-gtk3."

View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 01:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-05 00:43+0000\n"
"Last-Translator: Daudix UFO <ddaudix@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Не удалось восстановить резервную копи
msgid "Preset reseted"
msgstr "Предустановка восстановлена"
#: gradience/main.py:1011
#: gradience/main.py:1017
msgid ""
"\n"
"<ul>\n"
@ -766,7 +766,7 @@ msgstr ""
"Разработка будет идти в ветке `next`</li>\n"
"</ul>\n"
#: gradience/main.py:1031
#: gradience/main.py:1037
msgid ""
"\n"
"Gradience is a tool for customizing Libadwaita applications and the adw-gtk3 "
@ -794,22 +794,26 @@ msgstr ""
"\n"
"Это приложение написано на Python и использует GTK 4 и libadwaita.\n"
#: gradience/main.py:1047
#: gradience/main.py:1053
msgid "Plugins by"
msgstr "Плагины"
#: gradience/main.py:1054
#: gradience/main.py:1060
msgid "Presets by"
msgstr "Предустановки"
#: gradience/main.py:1076
#: gradience/main.py:1082
msgid "Packages by"
msgstr "Пакеты"
#: gradience/main.py:1083
#: gradience/main.py:1089
msgid "Fixes by"
msgstr "Исправления"
#: gradience/main.py:1099
msgid "Special thanks to"
msgstr ""
#: gradience/option.py:49
msgid "This option is only partially supported by the adw-gtk3 theme."
msgstr "Этот параметр поддерживается темой adw-gtk3 только частично."

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 01:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 21:34+0000\n"
"Last-Translator: 0xMRTT <0xMRTT@tuta.io>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "Kunde inte återställa GTK4-backup"
msgid "Preset reseted"
msgstr "Förinställning återställd"
#: gradience/main.py:1011
#: gradience/main.py:1017
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@ -860,7 +860,7 @@ msgstr ""
" </ul>\n"
" "
#: gradience/main.py:1031
#: gradience/main.py:1037
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@ -890,25 +890,29 @@ msgstr ""
"Den här appen är skriven i Python och använder GTK 4 och libadwaita.\n"
" "
#: gradience/main.py:1047
#: gradience/main.py:1053
#, fuzzy
msgid "Plugins by"
msgstr "Pluginer"
#: gradience/main.py:1054
#: gradience/main.py:1060
#, fuzzy
#| msgid "Presets"
msgid "Presets by"
msgstr "Förinställningar"
#: gradience/main.py:1076
#: gradience/main.py:1082
msgid "Packages by"
msgstr ""
#: gradience/main.py:1083
#: gradience/main.py:1089
msgid "Fixes by"
msgstr ""
#: gradience/main.py:1099
msgid "Special thanks to"
msgstr ""
#: gradience/option.py:49
msgid "This option is only partially supported by the adw-gtk3 theme."
msgstr "Det här alternativet stöds endast delvis av adw-gtk3-temat."

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 01:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-05 07:18+0000\n"
"Last-Translator: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "GTK4 காப்புப் பிரதியை மீட்டம
msgid "Preset reseted"
msgstr "முன்னமைவு மீட்டமைக்கப்பட்டது"
#: gradience/main.py:1011
#: gradience/main.py:1017
msgid ""
"\n"
"<ul>\n"
@ -757,7 +757,7 @@ msgstr ""
"கிளையில்</li> மேம்பாடு செய்யப்படுகிறது \n"
"</ul>\n"
#: gradience/main.py:1031
#: gradience/main.py:1037
msgid ""
"\n"
"Gradience is a tool for customizing Libadwaita applications and the adw-gtk3 "
@ -783,25 +783,28 @@ msgstr ""
"- CSS உடன் மேம்பட்ட விருப்பங்களை மாற்றலாம் \n"
"- செருகுநிரல்களைப் பயன்படுத்தி செயல்பாட்டை நீட்டிக்கலாம் \n"
" \n"
"இந்த பயன்பாடு பைத்தானில் எழுதப்பட்டுள்ளது GTK 4 மற்றும் லிபட்வைடாவைப் "
"பயன்படுத்துகிறது.\n"
"இந்த பயன்பாடு பைத்தானில் எழுதப்பட்டுள்ளது GTK 4 மற்றும் லிபட்வைடாவைப் பயன்படுத்துகிறது.\n"
#: gradience/main.py:1047
#: gradience/main.py:1053
msgid "Plugins by"
msgstr "செருகுநிரல்கள் பைய்"
#: gradience/main.py:1054
#: gradience/main.py:1060
msgid "Presets by"
msgstr "முன்னமைவுகள் பைய்"
#: gradience/main.py:1076
#: gradience/main.py:1082
msgid "Packages by"
msgstr "தொகுப்புகள் பைய்"
#: gradience/main.py:1083
#: gradience/main.py:1089
msgid "Fixes by"
msgstr "திருத்தங்கள் பைய்"
#: gradience/main.py:1099
msgid "Special thanks to"
msgstr ""
#: gradience/option.py:49
msgid "This option is only partially supported by the adw-gtk3 theme."
msgstr "இந்த விருப்பம் adw-gtk3 தீம் மூலம் ஓரளவு மட்டுமே ஆதரிக்கப்படுகிறது."

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 01:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 21:34+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "GTK4 yedeği geri yüklenemedi"
msgid "Preset reseted"
msgstr "Ön ayar yeniden ayarlandı"
#: gradience/main.py:1011
#: gradience/main.py:1017
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
"Geliştirme `next` dalı üzerinde yapılıyor</li>\n"
"</ul>\n"
#: gradience/main.py:1031
#: gradience/main.py:1037
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "\n"
@ -836,26 +836,30 @@ msgstr ""
"\n"
"Bu uygulama Python ile yazılmış olup GTK 4 ve libadwaita kullanmaktadır.\n"
#: gradience/main.py:1047
#: gradience/main.py:1053
#, fuzzy
#| msgid "Plugins"
msgid "Plugins by"
msgstr "Eklentiler"
#: gradience/main.py:1054
#: gradience/main.py:1060
#, fuzzy
#| msgid "Presets"
msgid "Presets by"
msgstr "Ön Ayarlar"
#: gradience/main.py:1076
#: gradience/main.py:1082
msgid "Packages by"
msgstr ""
#: gradience/main.py:1083
#: gradience/main.py:1089
msgid "Fixes by"
msgstr ""
#: gradience/main.py:1099
msgid "Special thanks to"
msgstr ""
#: gradience/option.py:49
msgid "This option is only partially supported by the adw-gtk3 theme."
msgstr "Bu seçenek, adw-gtk3 teması tarafından yalnızca kısmen desteklenir."

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 01:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-05 07:18+0000\n"
"Last-Translator: yangyangdaji <1504305527@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "无法还原 GTK4 备份"
msgid "Preset reseted"
msgstr "预设已重置"
#: gradience/main.py:1011
#: gradience/main.py:1017
msgid ""
"\n"
"<ul>\n"
@ -733,7 +733,7 @@ msgstr ""
"<li>“Main”分支现在受 GitHub 分支保护。开发在“next”分支上完成 </li>\n"
"</ul>\n"
#: gradience/main.py:1031
#: gradience/main.py:1037
msgid ""
"\n"
"Gradience is a tool for customizing Libadwaita applications and the adw-gtk3 "
@ -760,22 +760,26 @@ msgstr ""
"\n"
"这个程序是用 Python 编写的并使用GTK 4 和 libadwaita。\n"
#: gradience/main.py:1047
#: gradience/main.py:1053
msgid "Plugins by"
msgstr "插件作者"
#: gradience/main.py:1054
#: gradience/main.py:1060
msgid "Presets by"
msgstr "预设作者"
#: gradience/main.py:1076
#: gradience/main.py:1082
msgid "Packages by"
msgstr "包作者"
#: gradience/main.py:1083
#: gradience/main.py:1089
msgid "Fixes by"
msgstr "修复者"
#: gradience/main.py:1099
msgid "Special thanks to"
msgstr ""
#: gradience/option.py:49
msgid "This option is only partially supported by the adw-gtk3 theme."
msgstr "这个选项只被adw-gtk3主题部分地支持。"