0xmrtt/Gradience
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/GradienceTeam/Gradience.git synced 2024-09-14 08:32:32 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

translate: translations update from Hosted Weblate (#527)

Browse source
This commit is contained in:
0xMRTT 2022-09-28 07:28:58 +02:00 committed by GitHub
commit 8c057cd5fe
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 22 additions and 23 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

45
po/ta.po
View file

@ -10,15 +10,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-27 12:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-27 12:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-27 22:28+0300\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-28 05:18+0000\n"
"Last-Translator: David Lapshin <ddaudix@gmail.com>\n" "Last-Translator: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/gradience/ta/>\n" "Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
"gradience/ta/>\n"
"Language: ta\n" "Language: ta\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
#: data/com.github.GradienceTeam.Gradience.desktop.in.in:3 #: data/com.github.GradienceTeam.Gradience.desktop.in.in:3
#: data/com.github.GradienceTeam.Gradience.appdata.xml.in.in:5 data/ui/window.blp:5 #: data/com.github.GradienceTeam.Gradience.appdata.xml.in.in:5 data/ui/window.blp:5
@ -82,29 +83,27 @@ msgstr "மேம்பட்ட ஊதா"
#: data/ui/app_type_dialog.blp:14 #: data/ui/app_type_dialog.blp:14
msgid "Select app types you want to theme:" msgid "Select app types you want to theme:"
msgstr "" msgstr "நீங்கள் தீம் செய்ய விரும்பும் ஆப்ஸ் வகைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்:"
#: data/ui/app_type_dialog.blp:17 #: data/ui/app_type_dialog.blp:17
msgid "Libadwaita and GTK 4 apps" msgid "Libadwaita and GTK 4 apps"
msgstr "" msgstr "லிபட்வைதா மற்றும் GTK 4 ஆப்ஸ்"
#: data/ui/app_type_dialog.blp:21 #: data/ui/app_type_dialog.blp:21
msgid "GTK 3 apps (adw-gtk3 theme is required)" msgid "GTK 3 apps (adw-gtk3 theme is required)"
msgstr "" msgstr "GTK 3 பயன்பாடுகள் (adw-gtk3 தீம் தேவை)"
#: data/ui/builtin_preset_row.blp:5 #: data/ui/builtin_preset_row.blp:5
#, fuzzy
#| msgid "Gradience Team"
msgid "Made by @GradienceTeam" msgid "Made by @GradienceTeam"
msgstr "கிரேடியன்ஸ் குழு" msgstr "@GradienceTeam ஆல் உருவாக்கப்பட்டது"
#: data/ui/builtin_preset_row.blp:10 data/ui/preset_row.blp:54 #: data/ui/builtin_preset_row.blp:10 data/ui/preset_row.blp:54
msgid "Apply preset" msgid "Apply preset"
msgstr "" msgstr "முன்னமைவைப் பயன்படுத்தவும்"
#: data/ui/custom_css_group.blp:5 #: data/ui/custom_css_group.blp:5
msgid "Custom CSS" msgid "Custom CSS"
msgstr "" msgstr "தனிப்பயன் CSS"
#: data/ui/custom_css_group.blp:6 #: data/ui/custom_css_group.blp:6
msgid "" msgid ""
@ -112,26 +111,30 @@ msgid ""
"applications could hardcode values like paddings and margins. Only GTK 4 CSS will be " "applications could hardcode values like paddings and margins. Only GTK 4 CSS will be "
"previewed here." "previewed here."
msgstr "" msgstr ""
"இதை மாற்றினால் சில புரோகிராம்கள் உடைந்து போகலாம். லிபத்வைதா உருவாக்கப்பட்டது"
", அதனால் பயன்பாடுகள் பேடிங் மற்றும் ஓரங்கள் போன்ற மதிப்புகளை ஹார்ட்கோட் செய்"
"ய முடியும் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். GTK 4 CSS மட்டுமே இங்கு "
"முன்னோட்டமிடப்படும்."
#: data/ui/custom_css_group.blp:33 #: data/ui/custom_css_group.blp:33
msgid "GTK 4" msgid "GTK 4"
msgstr "" msgstr "GTK 4"
#: data/ui/custom_css_group.blp:33 #: data/ui/custom_css_group.blp:33
msgid "GTK 3" msgid "GTK 3"
msgstr "" msgstr "GTK 3"
#: data/ui/explore_preset_row.blp:11 #: data/ui/explore_preset_row.blp:11
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr "தெரியாதது"
#: data/ui/explore_preset_row.blp:22 #: data/ui/explore_preset_row.blp:22
msgid "Download and apply" msgid "Download and apply"
msgstr "" msgstr "பதிவிறக்கம் செய்து விண்ணப்பிக்கவும்"
#: data/ui/explore_preset_row.blp:32 #: data/ui/explore_preset_row.blp:32
msgid "Download only" msgid "Download only"
msgstr "" msgstr "பதிவிறக்கம் மட்டும்"
#: data/ui/option.blp:10 #: data/ui/option.blp:10
msgid "GTK 3 Support Warning" msgid "GTK 3 Support Warning"
@ -319,10 +322,8 @@ msgid "Previous"
msgstr "" msgstr ""
#: data/ui/welcome.blp:66 #: data/ui/welcome.blp:66
#, fuzzy
#| msgid "Change the look of Adwaita, with ease."
msgid "Change the look of Adwaita, with ease" msgid "Change the look of Adwaita, with ease"
msgstr "அத்வைதாவின் தோற்றத்தை எளிதில் மாற்றுங்கள்." msgstr "அத்வைதாவின் தோற்றத்தை எளிதில் மாற்றுங்கள்"
#: data/ui/welcome.blp:73 #: data/ui/welcome.blp:73
msgid "What's new in 0.3.0" msgid "What's new in 0.3.0"
@ -360,10 +361,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: data/ui/welcome.blp:104 #: data/ui/welcome.blp:104
#, fuzzy
#| msgid "Gradience"
msgid "Configure Gradience" msgid "Configure Gradience"
msgstr "கிரேடியன்ஸ்" msgstr "கிரேடியன்ஸை உள்ளமைக்கவும்"
#: data/ui/welcome.blp:105 #: data/ui/welcome.blp:105
msgid "Install adw-gtk3 theme for legacy applications and configure system for theming." msgid "Install adw-gtk3 theme for legacy applications and configure system for theming."