0xmrtt/Gradience
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/GradienceTeam/Gradience.git synced 2024-07-03 01:39:56 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translate: translated using Weblate (Croatian)

Browse source 
Currently translated at 99.5% (244 of 245 strings)

Translation: Gradience/Gradience
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/gradience/hr/
This commit is contained in:
Milo Ivir 2022-12-21 14:12:22 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 8f37888d03
commit 9f51296c05
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
po/hr.po
View file

@ -11,9 +11,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Atrophaneura@proton.me\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 12:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-14 18:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:50+0000\n"
"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
"gradience/hr/>\n"
@ -21,9 +21,9 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
#: data/com.github.GradienceTeam.Gradience.desktop.in.in:3
#: data/com.github.GradienceTeam.Gradience.appdata.xml.in.in:4
@ -484,6 +484,9 @@ msgid ""
"presets always being saved with the same name, as well as some UX polish, "
"and more."
msgstr ""
"U ovom smo izdanju popravili Firefox dodatak GNOME teme, probleme s "
"unaprijed postavljenim postavkama koje se uvijek spremaju s istim imenom, "
"kao i neke poboljšanja u UX-u i još mnogo toga."
#: data/ui/welcome_window.blp:98
msgid ""
@ -763,7 +766,7 @@ msgstr "Tamna"
#: gradience/frontend/views/main_window.py:225
msgid "Failed to generate Monet palette"
msgstr ""
msgstr "Neuspjelo generiranje Monet palete"
#: gradience/frontend/views/main_window.py:229
msgid "Palette generated"
@ -885,10 +888,8 @@ msgstr "Odjavi se"
#: gradience/frontend/main.py:703 gradience/frontend/main.py:733
#: gradience/frontend/main.py:771
#, fuzzy
#| msgid "For the changes to take effect, you need to log out. "
msgid "For the changes to take full effect, you need to log out."
msgstr "Kako bi se promjene primijenile, trebate se odjaviti. "
msgstr "Kako bi se promjene primijenile, trebate se odjaviti."
#: gradience/frontend/main.py:708 gradience/frontend/main.py:738
#: gradience/frontend/main.py:776