0xmrtt/Gradience
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/GradienceTeam/Gradience.git synced 2024-06-28 15:39:56 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translate: translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (298 of 298 strings)

Translation: Gradience/Gradience
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/gradience/fr/
This commit is contained in:
rene-coty 2023-08-27 17:12:50 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 11fa8ccafb
commit a97489e348
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
po/fr.po
View file

@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Atrophaneura@proton.me\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-27 13:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-05 19:53+0000\n"
"Last-Translator: tachyglossues <tachyglossues@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-27 18:55+0000\n"
"Last-Translator: rene-coty <irenee.thirion@e.email>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
"gradience/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % "
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n"
#: data/com.github.GradienceTeam.Gradience.appdata.xml.in.in:4
#: data/com.github.GradienceTeam.Gradience.desktop.in.in:3 data/ui/window.blp:5
@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Appliquer"
#: data/ui/monet_theming_group.blp:17
msgid "Apply a palette"
msgstr "Appliquer la pré-configuration"
msgstr "Appliquer une palette"
#: data/ui/monet_theming_group.blp:23
msgid "Select an Image"
@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Avertissement de support GTK 3"
#: data/ui/option_row.blp:21
msgid "Explanation"
msgstr "Description"
msgstr "Explication"
#: data/ui/option_row.blp:45 gradience/frontend/widgets/option_row.py:96
msgid "Show Hex"
@ -294,7 +294,7 @@ msgstr ""
#: data/ui/preferences_window.blp:58
msgid "Preset Fetching"
msgstr "Menu des pré-configurations"
msgstr "Récupération des pré-configurations"
#: data/ui/preferences_window.blp:60
msgid "Use an alternative server for downloading presets"
@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "Désactiver le générateur"
#: gradience/frontend/widgets/shell_theming_group.py:133
#: gradience/frontend/widgets/shell_theming_group.py:145
msgid "Continue Anyway"
msgstr "Continuer"
msgstr "Continuer quand même"
#: gradience/frontend/widgets/shell_theming_group.py:129
msgid "User Themes Extension Missing"