0xmrtt/Gradience
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/GradienceTeam/Gradience.git synced 2024-06-30 08:29:56 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translate: update translation files

Browse source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: Gradience/Gradience
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/gradience/
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2023-02-10 01:55:44 +01:00
parent 576fa9e087
commit f6a8cd410f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
22 changed files with 67 additions and 67 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
po/ar.po
View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-05 15:37+0000\n"
"Last-Translator: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -242,11 +242,11 @@ msgstr ""
"تجاوز أذونات فلاتباك لجميع المستخدمين للسماح لتطبيقات جي‌تي‌كي 3 بالوصول إلى "
"سمة adw-gtk3. (يتطلّب صلاحيات الجذر)"
#: data/ui/preferences_window.blp:60
#: data/ui/preferences_window.blp:61
msgid "Custom Preset Repositories"
msgstr "مستودعات الإعدادات المسبقة المخصصة"
#: data/ui/preferences_window.blp:63
#: data/ui/preferences_window.blp:64
msgid "Custom repository URL address"
msgstr "عنوان URL مخصص للمستودع"

6
po/cs.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-05 04:48+0000\n"
"Last-Translator: yangyangdaji <1504305527@qq.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -279,12 +279,12 @@ msgstr ""
"Přepsání oprávnění Flatpaku pro všechny uživatele, aby aplikace GTK 3 "
"Flatpak mohly přistupovat k tématu adw-gtk3. (Vyžaduje práva roota)"
#: data/ui/preferences_window.blp:60
#: data/ui/preferences_window.blp:61
#, fuzzy
msgid "Custom Preset Repositories"
msgstr "Vlastní úložiště předvoleb"
#: data/ui/preferences_window.blp:63
#: data/ui/preferences_window.blp:64
#, fuzzy
msgid "Custom repository URL address"
msgstr "Vlastní adresa URL úložiště"

6
po/de.po
View file

@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-05 04:48+0000\n"
"Last-Translator: yangyangdaji <1504305527@qq.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -268,12 +268,12 @@ msgstr ""
"Anwendungen den Zugriff auf das adw-gtk3-Thema zu ermöglichen. (Erfordert "
"Root-Zugriff)"
#: data/ui/preferences_window.blp:60
#: data/ui/preferences_window.blp:61
#, fuzzy
msgid "Custom Preset Repositories"
msgstr "Benutzerdefinierte voreingestellte Repositories"
#: data/ui/preferences_window.blp:63
#: data/ui/preferences_window.blp:64
#, fuzzy
msgid "Custom repository URL address"
msgstr "Benutzerdefinierte Repository-URL-Adresse"

6
po/es.po
View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-05 15:37+0000\n"
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -249,11 +249,11 @@ msgstr ""
"las aplicaciones GTK 3 Flatpak accedan al tema adw-gtk3. (Requiere acceso "
"root)"
#: data/ui/preferences_window.blp:60
#: data/ui/preferences_window.blp:61
msgid "Custom Preset Repositories"
msgstr "Repositorios de preajustes personalizados"
#: data/ui/preferences_window.blp:63
#: data/ui/preferences_window.blp:64
msgid "Custom repository URL address"
msgstr "Dirección URL de repositorio personalizada"

6
po/eu.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-02 18:01+0000\n"
"Last-Translator: Daudix UFO <ddaudix@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -255,11 +255,11 @@ msgid ""
"applications to access adw-gtk3 theme. (Requires root access)"
msgstr ""
#: data/ui/preferences_window.blp:60
#: data/ui/preferences_window.blp:61
msgid "Custom Preset Repositories"
msgstr ""
#: data/ui/preferences_window.blp:63
#: data/ui/preferences_window.blp:64
msgid "Custom repository URL address"
msgstr ""

6
po/fi.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-05 04:48+0000\n"
"Last-Translator: yangyangdaji <1504305527@qq.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -236,11 +236,11 @@ msgid ""
"applications to access adw-gtk3 theme. (Requires root access)"
msgstr ""
#: data/ui/preferences_window.blp:60
#: data/ui/preferences_window.blp:61
msgid "Custom Preset Repositories"
msgstr "Mukautetut esiasetusten tietovarastot"
#: data/ui/preferences_window.blp:63
#: data/ui/preferences_window.blp:64
msgid "Custom repository URL address"
msgstr "Mukautetun tietovaraston URL-osoite"

6
po/fr.po
View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-05 04:48+0000\n"
"Last-Translator: yangyangdaji <1504305527@qq.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -253,11 +253,11 @@ msgstr ""
"permettre aux applications Flatpak GTK 3 d’accéder au thème adw-gtk3. "
"(Nécessite un accès root)"
#: data/ui/preferences_window.blp:60
#: data/ui/preferences_window.blp:61
msgid "Custom Preset Repositories"
msgstr "Dépôt de pré-configurations personnalisées"
#: data/ui/preferences_window.blp:63
#: data/ui/preferences_window.blp:64
msgid "Custom repository URL address"
msgstr "Adresse URL du dépôt personnalisé"

6
po/hr.po
View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-05 21:37+0000\n"
"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -240,11 +240,11 @@ msgstr ""
"Zaobiđi Flatpak dozvole za sve korisnike kako bi omogućili GTK 3 Flatpak "
"aplikacijama pristup adw-gtk3 temama. (Zahtijeva korijenski pristup)"
#: data/ui/preferences_window.blp:60
#: data/ui/preferences_window.blp:61
msgid "Custom Preset Repositories"
msgstr "Repozitoriji prilagođenih predložaka"
#: data/ui/preferences_window.blp:63
#: data/ui/preferences_window.blp:64
msgid "Custom repository URL address"
msgstr "URL adresa prilagođenog repozitorija"

6
po/id.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-05 04:48+0000\n"
"Last-Translator: yangyangdaji <1504305527@qq.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -282,12 +282,12 @@ msgstr ""
"Menimpa perizinan Flatpak untuk semua pengguna untuk mengizinkan aplikasi "
"GTK 3 Flatpak untuk mengakses tema adw-gtk3. (Membutuhkan akses root)"
#: data/ui/preferences_window.blp:60
#: data/ui/preferences_window.blp:61
#, fuzzy
msgid "Custom Preset Repositories"
msgstr "Repositori Preset Khusus"
#: data/ui/preferences_window.blp:63
#: data/ui/preferences_window.blp:64
#, fuzzy
msgid "Custom repository URL address"
msgstr "Alamat URL repositori khusus"

6
po/it.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-05 04:48+0000\n"
"Last-Translator: yangyangdaji <1504305527@qq.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -249,11 +249,11 @@ msgstr ""
"applicazioni Flatpak con GTK 3 di accedere al tema adw-gtk3. (Richiede "
"l'accesso come root.)"
#: data/ui/preferences_window.blp:60
#: data/ui/preferences_window.blp:61
msgid "Custom Preset Repositories"
msgstr "Repository delle configurazioni personalizzate"
#: data/ui/preferences_window.blp:63
#: data/ui/preferences_window.blp:64
msgid "Custom repository URL address"
msgstr "Indirizzo URL personalizzato del repository"

6
po/ko.po
View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-05 04:48+0000\n"
"Last-Translator: yangyangdaji <1504305527@qq.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -251,11 +251,11 @@ msgstr ""
"GTK 3 Flatpak 응용프로그램이 adw-gtk3 테마에 액세스할 수 있도록 모든 사용자"
"에 대한 Flatpak 권한을 재정의합니다. (루트 액세스 필요)"
#: data/ui/preferences_window.blp:60
#: data/ui/preferences_window.blp:61
msgid "Custom Preset Repositories"
msgstr "사용자 지정 프리셋 저장소"
#: data/ui/preferences_window.blp:63
#: data/ui/preferences_window.blp:64
msgid "Custom repository URL address"
msgstr "사용자 지정 저장소 URL 주소"

6
po/nl.po
View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-05 12:12+0000\n"
"Last-Translator: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -242,11 +242,11 @@ msgstr ""
"Overschrijf Flatpak-rechten voor alle gebruikers om GTK-3-Flatpak-apps "
"toegang te geven tot het thema adw-gtk3. (Vereist root-toegang)"
#: data/ui/preferences_window.blp:60
#: data/ui/preferences_window.blp:61
msgid "Custom Preset Repositories"
msgstr "Aangepaste repositories voor voorinstellingen"
#: data/ui/preferences_window.blp:63
#: data/ui/preferences_window.blp:64
msgid "Custom repository URL address"
msgstr "URL-adres van aangepaste repository"

6
po/oc.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-02 18:01+0000\n"
"Last-Translator: Daudix UFO <ddaudix@gmail.com>\n"
"Language-Team: Occitan <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -252,11 +252,11 @@ msgid ""
"applications to access adw-gtk3 theme. (Requires root access)"
msgstr ""
#: data/ui/preferences_window.blp:60
#: data/ui/preferences_window.blp:61
msgid "Custom Preset Repositories"
msgstr ""
#: data/ui/preferences_window.blp:63
#: data/ui/preferences_window.blp:64
msgid "Custom repository URL address"
msgstr ""

6
po/pl.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-05 04:48+0000\n"
"Last-Translator: yangyangdaji <1504305527@qq.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -247,11 +247,11 @@ msgstr ""
"Nadpisuje uprawnienia Flatpak dla wszystkich użytkowników, aby umożliwić "
"aplikacjom GTK 3 Flatpak dostęp do motywu adw-gtk3. (Wymaga dostępu do roota)"
#: data/ui/preferences_window.blp:60
#: data/ui/preferences_window.blp:61
msgid "Custom Preset Repositories"
msgstr "Własne Repozytoria Profili"
#: data/ui/preferences_window.blp:63
#: data/ui/preferences_window.blp:64
msgid "Custom repository URL address"
msgstr "Niestandardowy adres URL repozytorium"

8
po/pt_BR.po
View file

@ -16,8 +16,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Atrophaneura@proton.me\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:15+0000\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-09 22:39+0000\n"
"Last-Translator: Isaac Dias <mr-isaac@ig.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@ -288,12 +288,12 @@ msgstr ""
"que as aplicações GTK 3 Flatpak acedam ao tema adw-gtk3. (Requer acesso à "
"raiz)"
#: data/ui/preferences_window.blp:60
#: data/ui/preferences_window.blp:61
#, fuzzy
msgid "Custom Preset Repositories"
msgstr "Repositórios personalizados pré-definidos"
#: data/ui/preferences_window.blp:63
#: data/ui/preferences_window.blp:64
#, fuzzy
msgid "Custom repository URL address"
msgstr "Endereço URL de repositório personalizado"

6
po/ro.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-05 04:48+0000\n"
"Last-Translator: yangyangdaji <1504305527@qq.com>\n"
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -260,11 +260,11 @@ msgstr ""
"aplicațiile Flatpak care folosesc GTK 3 se vor putea folosi de tema adw-"
"gtk3. (necesită acces root)"
#: data/ui/preferences_window.blp:60
#: data/ui/preferences_window.blp:61
msgid "Custom Preset Repositories"
msgstr "Depozite pentru presetări personalizate"
#: data/ui/preferences_window.blp:63
#: data/ui/preferences_window.blp:64
msgid "Custom repository URL address"
msgstr "Adresă URL pentru depozit personalizat"

6
po/ru.po
View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-04 20:38+0000\n"
"Last-Translator: Daudix UFO <ddaudix@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -249,11 +249,11 @@ msgstr ""
"Переопределить разрешения Flatpak для всех пользователей, чтобы позволить "
"приложениям GTK 3 Flatpak для доступа к теме adw-gtk3. (Требует root доступ)"
#: data/ui/preferences_window.blp:60
#: data/ui/preferences_window.blp:61
msgid "Custom Preset Repositories"
msgstr "Пользовательские репозитории предустановок"
#: data/ui/preferences_window.blp:63
#: data/ui/preferences_window.blp:64
msgid "Custom repository URL address"
msgstr "URL-адрес пользовательского репозитория"

6
po/sv.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-05 04:48+0000\n"
"Last-Translator: yangyangdaji <1504305527@qq.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -276,12 +276,12 @@ msgstr ""
"Övergå Flatpak-behörigheter för alla användare så att GTK 3 Flatpak-"
"programmen får tillgång till adw-gtk3-temat. (Kräver root-åtkomst)"
#: data/ui/preferences_window.blp:60
#: data/ui/preferences_window.blp:61
#, fuzzy
msgid "Custom Preset Repositories"
msgstr "Anpassade förinställda arkiv"
#: data/ui/preferences_window.blp:63
#: data/ui/preferences_window.blp:64
#, fuzzy
msgid "Custom repository URL address"
msgstr "URL-adress för anpassat arkiv"

6
po/ta.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-05 15:37+0000\n"
"Last-Translator: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -240,11 +240,11 @@ msgstr ""
"GTK 3 பிளாட்பாக் பயன்பாடுகளை adw-gtk3 தீம் அணுக அனுமதிக்க அனைத்து பயனர்களுக்கும் "
"பிளாட்பாக் அனுமதிகளை மேலெழுதவும். (ரூட் அணுகல் தேவை)"
#: data/ui/preferences_window.blp:60
#: data/ui/preferences_window.blp:61
msgid "Custom Preset Repositories"
msgstr "தனிப்பயன் முன்னமைக்கப்பட்ட களஞ்சியங்கள்"
#: data/ui/preferences_window.blp:63
#: data/ui/preferences_window.blp:64
msgid "Custom repository URL address"
msgstr "தனிப்பயன் களஞ்சிய URL முகவரி"

6
po/tr.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-04 18:38+0000\n"
"Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -244,11 +244,11 @@ msgstr ""
"tüm kullanıcılar için Flatpak izinlerinin üzerine yaz. (Root erişimi "
"gerektirir)"
#: data/ui/preferences_window.blp:60
#: data/ui/preferences_window.blp:61
msgid "Custom Preset Repositories"
msgstr "Özel Ön Ayar Depoları"
#: data/ui/preferences_window.blp:63
#: data/ui/preferences_window.blp:64
msgid "Custom repository URL address"
msgstr "Özel depo URL adresi"

6
po/uk.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-02 18:01+0000\n"
"Last-Translator: Daudix UFO <ddaudix@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@ -225,11 +225,11 @@ msgid ""
"applications to access adw-gtk3 theme. (Requires root access)"
msgstr ""
#: data/ui/preferences_window.blp:60
#: data/ui/preferences_window.blp:61
msgid "Custom Preset Repositories"
msgstr ""
#: data/ui/preferences_window.blp:63
#: data/ui/preferences_window.blp:64
msgid "Custom repository URL address"
msgstr ""

6
po/zh_Hans.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-05 00:44+0000\n"
"Last-Translator: yangyangdaji <1504305527@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@ -236,11 +236,11 @@ msgstr ""
"覆盖所有用户的 Flatpak 权限，以允许 GTK 3 Flatpak 应用程序访问 adw-gtk3 主"
"题。 （需要root权限）"
#: data/ui/preferences_window.blp:60
#: data/ui/preferences_window.blp:61
msgid "Custom Preset Repositories"
msgstr "自定义预设存储库"
#: data/ui/preferences_window.blp:63
#: data/ui/preferences_window.blp:64
msgid "Custom repository URL address"
msgstr "自定义存储库 URL 地址"