translate: translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 88.1% (215 of 244 strings)

Translation: Gradience/Gradience
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/gradience/fi/
This commit is contained in:
Jiri Grönroos 2022-12-02 08:49:59 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent cdacd1dda8
commit 19d4ecf74d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -8,10 +8,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Atrophaneura@proton.me\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-25 13:47+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-02 10:48+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
"gradience/fi/>\n"
"Language: fi\n"
@ -202,6 +202,8 @@ msgid ""
"Remember to install adw-gtk3 theme (as a Flatpak package) in order to get "
"custom presets working in GTK 3 Flatpak applications."
msgstr ""
"Muista asentaa adw-gtk3-teema (Flatpak-pakettina), jotta saat mukautetut "
"esiasetukset toimimaan GTK 3 -pohjaisissa Flatpak-sovelluksissa."
#: data/ui/preferences_window.blp:39
msgid "Allow GTK 3 Flatpak theming"
@ -412,7 +414,7 @@ msgstr "Asenna adw-gtk3-teema vanhoja sovelluksia varten."
#: data/ui/share_window.blp:110
msgid "Legacy apps theming"
msgstr ""
msgstr "Vanhojen sovellusten teemoitus"
#: data/ui/share_window.blp:115 data/ui/welcome_window.blp:115
msgid "Install adw-gtk3 theme for legacy apps theming"