fix: Wording

This commit is contained in:
David Lapshin 2023-05-24 06:02:39 +03:00
parent 7a898083ac
commit c36083aea7
Signed by untrusted user: daudix
GPG key ID: 93ECF15D3053D81C
6 changed files with 9 additions and 9 deletions

View file

@ -93,7 +93,7 @@ template GradiencePreferencesWindow : Adw.PreferencesWindow {
Adw.ActionRow {
title: _("Monet Engine");
subtitle: _("Monet Engine generates a Material Design 3 palette from extracting image's colors.");
subtitle: _("Monet Engine generates a Material Design 3 palette by extracting the image's colors.");
activatable-widget: monet_engine_switch;
Switch monet_engine_switch {
valign: center;
@ -102,7 +102,7 @@ template GradiencePreferencesWindow : Adw.PreferencesWindow {
Adw.ActionRow {
title: _("Shell Engine");
subtitle: _("Shell Engine generates a custom GNOME Shell theme based of a currently chosen preset.");
subtitle: _("Shell Engine generates a custom GNOME Shell theme based on a currently chosen preset.");
activatable-widget: gnome_shell_engine_switch;
Switch gnome_shell_engine_switch {
valign: center;

View file

@ -3,7 +3,7 @@ using Adw 1;
template GradienceResetPresetGroup : Adw.PreferencesGroup {
title: _("Reset and Restore Presets");
description: _("This section allows you to reset an currently applied preset or restore the previous one.");
description: _("This section allows you to reset a currently applied preset or restore the previous one.");
Adw.ActionRow {
title: _("Libadwaita and GTK 4 Applications");

View file

@ -11,7 +11,7 @@ template GradienceShellPrefsWindow : Adw.PreferencesWindow {
Adw.PreferencesPage {
Adw.PreferencesGroup custom-colors-group {
title: _("Custom Shell Colors");
description: _("This section allows you to customize colors that will be used in Shell theme.");
description: _("This section allows you to customize colors that will be used in the Shell theme.");
}
}
}

View file

@ -3,7 +3,7 @@ using Adw 1;
template GradienceEmptyThemingGroup : Adw.PreferencesGroup {
title: _("No Theme Engines");
description: _("Theme Engines extends the functionality of Gradience. They can be enabled in the Preferences.");
description: _("Theme Engines extend the functionality of Gradience. They can be enabled in the Preferences.");
Adw.ActionRow open-preferences {
title: _("Open Preferences to manage Theme Engines");

View file

@ -69,7 +69,7 @@ template GradienceWelcomeWindow: Adw.Window {
Adw.StatusPage page_release {
icon-name: "software-update-available-symbolic";
title: _("What's new in 0.8.0");
description: _("In this release, we added GNOME Shell theming support and reworked how Gradience work internally.");
description: _("In this release, we added GNOME Shell theming support and reworked how Gradience works internally.");
}
Adw.StatusPage page_agreement {

View file

@ -116,7 +116,7 @@ class GradienceShellThemingGroup(Adw.PreferencesGroup):
if not is_gnome_available():
dialog = Adw.MessageDialog(transient_for=self.win, heading=_("GNOME Shell Missing"),
body=_("Shell Engine is designed to work only on systems running GNOME. You can still generate themes on other desktop environments, but it won't have any affect on them."))
body=_("Shell Engine is designed to work only on systems running GNOME. You can still generate themes on other desktop environments, but it won't have any effect on them."))
dialog.add_response("disable-engine", _("Disable Engine"))
dialog.add_response("continue-anyway", _("Continue Anyway"))
@ -127,7 +127,7 @@ class GradienceShellThemingGroup(Adw.PreferencesGroup):
dialog.present()
elif is_gnome_available() and not user_themes_available:
dialog = Adw.MessageDialog(transient_for=self.win, heading=_("User Themes Extension Missing"),
body=_("Gradience requires User Themes extension installed in order to apply Shell theme. You can still generate a theme, but you won't be able to apply it without this extension."))
body=_("Gradience requires the User Themes extension installed to apply the Shell theme. You can still generate a theme, but you won't be able to apply it without this extension."))
dialog.add_response("install-extension", _("Install Extension"))
dialog.add_response("continue-anyway", _("Continue Anyway"))
@ -138,7 +138,7 @@ class GradienceShellThemingGroup(Adw.PreferencesGroup):
dialog.present()
elif is_gnome_available() and user_themes_available and not user_themes_enabled:
dialog = Adw.MessageDialog(transient_for=self.win, heading=_("User Themes Extension Disabled"),
body=_("User Themes extension is currently disabled on your system. Please enable it in order to apply theme."))
body=_("The User Themes extension is currently disabled on your system. Please enable it to apply the theme."))
dialog.add_response("cancel", _("Cancel"))
#dialog.add_response("enable-extension", _("Enable Extension"))