0xmrtt/Gradience
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/GradienceTeam/Gradience.git synced 2024-07-02 01:19:55 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translate: translated using Weblate (Arabic)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (241 of 241 strings)

Translation: Gradience/Gradience
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/gradience/ar/
This commit is contained in:
Ali Aljishi 2023-02-25 07:47:56 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e58d466578
commit cb85b0d838
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 17 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
po/ar.po
View file

@ -13,9 +13,9 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: Atrophaneura@proton.me\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-25 00:42+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-25 00:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-05 15:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-25 09:36+0000\n"
"Last-Translator: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/" "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
"gradience/ar/>\n" "gradience/ar/>\n"
@ -73,34 +73,24 @@ msgid "🧩️ Extending functionality using plugins"
msgstr "توسيع التأدية الوظيفية باستخدام الملحقات" msgstr "توسيع التأدية الوظيفية باستخدام الملحقات"
#: data/com.github.GradienceTeam.Gradience.appdata.xml.in.in:24 #: data/com.github.GradienceTeam.Gradience.appdata.xml.in.in:24
#, fuzzy
#| msgid "Screenshot of \"Colors\" Tab"
msgid "Screenshot of \"Colors\" Tab of Main UI" msgid "Screenshot of \"Colors\" Tab of Main UI"
msgstr "لقطة شاشة لعلامة التبويب \"الألوان\"" msgstr "لقطة شاشة للسان \"الألوان\" من الواجهة الرئيسة"
#: data/com.github.GradienceTeam.Gradience.appdata.xml.in.in:28 #: data/com.github.GradienceTeam.Gradience.appdata.xml.in.in:28
#, fuzzy
#| msgid "Screenshot of \"Monet\" Tab"
msgid "Screenshot of \"Monet\" Tab of Main UI" msgid "Screenshot of \"Monet\" Tab of Main UI"
msgstr "لقطة شاشة لعلامة التبويب \"مونيه\"" msgstr "لقطة شاشة للسان \"مونيه\" في الواجهة الرئيسة"
#: data/com.github.GradienceTeam.Gradience.appdata.xml.in.in:32 #: data/com.github.GradienceTeam.Gradience.appdata.xml.in.in:32
#, fuzzy
#| msgid "Screenshot of \"Advanced\" Tab"
msgid "Screenshot of \"Advanced\" Tab of Main UI" msgid "Screenshot of \"Advanced\" Tab of Main UI"
msgstr "لقطة شاشة لعلامة التبويب \"خيارات متقدمة\"" msgstr "لقطة شاشة للسان \"خيارات متقدمة\" في الواجهة الرئيسة"
#: data/com.github.GradienceTeam.Gradience.appdata.xml.in.in:36 #: data/com.github.GradienceTeam.Gradience.appdata.xml.in.in:36
#, fuzzy
#| msgid "Screenshot of \"Advanced\" Tab"
msgid "Screenshot of \"Installed\" Tab of Preset Manager" msgid "Screenshot of \"Installed\" Tab of Preset Manager"
msgstr "لقطة شاشة لعلامة التبويب \"خيارات متقدمة\"" msgstr "لقطة شاشة للسان \"مثبَّت\" في مدير الإعدادات المسبقة"
#: data/com.github.GradienceTeam.Gradience.appdata.xml.in.in:40 #: data/com.github.GradienceTeam.Gradience.appdata.xml.in.in:40
#, fuzzy
#| msgid "Screenshot of \"Colors\" Tab"
msgid "Screenshot of \"Explore\" Tab of Preset Manager" msgid "Screenshot of \"Explore\" Tab of Preset Manager"
msgstr "لقطة شاشة لعلامة التبويب \"الألوان\"" msgstr "لقطة شاشة للسان \"استكشف\" في مدير الإعدادات المسبقة"
#: data/ui/app_type_dialog.blp:14 #: data/ui/app_type_dialog.blp:14
msgid "Select application types you want to theme:" msgid "Select application types you want to theme:"